报告

But, just as he finished his report, a former American military attache stationed at the embassy in Beijing brought up a question: in your report you discuss the stances held by various countries and powers, mentioning the interaction between government and people, very thoroughly.

可是他的报告刚刚做完，美国前驻北京大使馆武官文某就提出了一个问题：你的报告在谈到各国各方势力的态度时，都提到了政府和民众的互动，比较全面。

Drug companies gave these and published studies to the F ood and drugged ministration for approval of the medicines.

制药公司把这些报告及公开发表的报告提供给食品与药物管理部门来获得药品的生产权。

This would include the risk of misstatement due to environmental matters, namely environmental risk.

获取了充分的业务知识，审计人员就可以评估财务报告中重要误报的风险，这包括由于环境问题导致的虚假报告，也就是环境的风险。

Offender; trafficking-traffic; territory; modernday; slavery; Bahrain; Kuwait; Oman; Qatar; Algeria; Equatorial Guinea; Malaysia; Saudi Arabia; Syria; Uzbekistan; Burma; Cuba; Venezuela; Zimbabwe; Laos; tier; victim

美国指责了几个阿拉伯盟国，他们最大的人口贩卖国。上个星期美国国务院发布了2007年人口贩卖报告。这个报告为164个结束现代奴隶制度的国家和地区所做的努力进行评级。

Yes, the final report states "The barbiturate, previously reported as a lethal dose has been positively identified as Nembutal by the toxicologist".

是的最终的尸检报告指出：经毒物学家鉴别原先报告的达到致死剂量的戊巴比妥酸盐就是"戊巴比妥"。

One incident wherein we have both the Redacted Report assessment and the Panel of Experts assessment is the "neutron bomb" and there are important differences between the "language" in the Cox Committee Report in the Key Findings of the Panel of Experts.

在评估报告和专家小组评估中都提到的一件事件是"中子弹"。用"语言"描述时在考克斯委员会的报告和专家小组的关键发现中是有重要的区别的。

Dr. Nicoll said he hoped that the European Medicines Agency's reports on pandemic vaccine safety – the 12th of which was published last month – will have done enough to assuage the concerns of skeptical health officials before the next season begins.

Nicoll博士称，其本人希望欧洲药品管理局有关大流行性疫苗安全性的报告(上月发表了第12篇报告)能在下一季流感开始前充分消除持怀疑态度卫生官员的顾虑。

As a result, the lifetime health and economic costs of nonfatal a non-fatal drowning are the highest on average of any kind of injury.

这项新报告是世界卫生组织和联合国儿童基金会就此类研究作出的第一例报告。

Right now, the language of annual reports is often murky, says John Budd, chairman of the Omega Group, a New York City public-relations firm, who claims to have written enough annual reports to equal a pocket version of War and Peace.

"现在，语文的年度报告往往是阴暗的说，约翰布，主席欧米茄组，一个新的纽约市公共关系公司，谁索赔有书面"足够的年度报告中平等的袖珍版的战争与和平。

Latest capital verification report of the enterprise issued by a Chinese CPA firm (1 Xerox, omissible if the registered capital is paid in full as revealed on the legal person business license of the enterprise), accounting report of the enterprise for the last fiscal year verified by a Chinese CPA firm 1 Xerox

中国注册会计师事务所出具的企业最新验资报告(复印件1份，企业法人营业执照上显示注册资本已缴足的企业免交)、中国注册会计师事务所验证的企业最近年度财务会计报告

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。