报告

And this statement (unlike the previous one on August 17th) included an explicit reference to "inflation risks."

并且这一报告（与8月17日的报告不同）明确提出了"通胀风险"。

Why do we need faceless annual reports and third-hand market research studies to introduce us to each other?

为什么我们得用姓名不详的年度报告和第三手的市场研究报告来彼此引见呢？

Responsible for failure diagnosis and recovery for all mechanical equipments.

负责所有机械设备的故障报告和恢复报告。

Faller has primary responsibility for external financial reporting, internal financial consolidation and reporting, and compliance with applicable financial and accounting laws, regulations, and standards.

Faller负有主要责任的外部财务报告，内部财务合并和报告，并遵守适用的财务和会计法律，法规和标准。

The contradictory headlines are the result of national research teams releasing single-country reports, despite the fact that these inevitably involve smaller samples. The results from nine of the 13 singlecountry studies have been made available in this way, and the consequence is a farrago of misinformation.

相互矛盾的报道源于国家研究小组公布的单一国家的研究报告，不可避免，这些报告所基于的样本很少。13个国家中的9个以这种形式被公布，结果造成了信息的混乱。

We describe the specific silencing of reporter gene lacZ in FHM cells (muscle cells of fathead minnow, a fish cell line) by either expressing small hairpin RNAs from plasmids or transfecting small interfering RNAs transcribed in itro.

在FHM细胞内通过转染质粒表达小发夹RNA或者直接转染小干扰RNA能特异沉默报告基因LacZ的表达，且siRNAs 抑制效果更加明显；这两种类型的小双链RNA在Hela细胞内同样能抑制报告基因的表达。

Improved fief report: Fief Prosperity Report - Less numbers, more words.

改进了领地报告中的繁荣度报告，更少的数字，更多的文字。

Congress asked GAO to examine FOIA requests and issue a report with recommendations on how the reports could be improved.

国会要求GAO检查《信息自由法》请求，同时发布了一篇含有机构报告应如何改进的报告

The following case of folie à trois resulted in a successful insanity defense for the defendants in the two secondary cases who recovered from this temporary insanity without antipsychotic medication.

案件介绍信息从容的介绍通过政府文件(报纸文章、试验抄本、警察报告和被承认入证据)的法院报告在这种情况下访问了。

The basic elements of the intellectual-capital's report often include object, format, method, and period etc.

智力资本报告的基本要素一般包括报告的目的、形式、对象、方法、期间等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。