报刊

Oscar found even in the bookstall, there were lots of roses and lilies. Oscar bought a bunch of red roses and some white lilies.

奥斯卡发现，即使在报刊亭里都也摆放了很多玫瑰花和百合花，奥斯卡买了一束红玫瑰和一些白色的百合花。

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

Most cities stick to broadsheet, but New York has a lively tabloid arena.

多数城市只出版严肃大报，纽约却同时为通俗报刊提供了充满生机的竞技场。

Most cities stick to broadsheet, but New York has a livelytabloid arena.

多数城市只出版严肃大报，纽约却同时为通俗报刊提供了惨烈的竞技场。

Heywood Broun, American columnist

美国报刊专栏作家布罗恩

The name that appears on the by-line to identify the author of a work.

报刊文章开头标明作者姓名。

Oh, this is the catalog of this year's newspapers and periodicals.

哦，这是我们今年的报刊目录

There have been various means in memory of Luoxia Hong, such a great scientist in the world, such as the commemoration of UNESCO, the denomination of the planet with his name by international astronomic organization, the records on different kinds of books, dictionaries and chorography, the publication of various newspapers and journals as well as movies and TV programs, etc.

从联合国教科文组织的纪念会，到国际天文组织以他的名字命名小行星，以及各类辞书、典籍、方志的记载，各类报刊杂志和影视作品的宣传，人们以各种方式缅怀落下闳这位世界杰出科学家。

From run " ministry " say to go into Beijing, practice bribery at an election -- claver is searched hire economy

从跑"部"进京、贿选说开去——闲话寻租经济- thesis-writing.cn，论文-报刊摘要

His published works include "Selection of Fang Cheng's Cartoons","Humor, Satire and Cartoon","Clownery and Humor","Collection of Fang Cheng's Comic Strips","Art of Laughing","Newspaper and Periodical Cartoon","Appreciation of Caricature Art","Fang Cheng talking about Caricature Art" and etc.

出版有《方成漫画选》、《幽默·讽刺·漫画》、《滑稽与幽默》、《方成连环漫画集》、《笑的艺术》、《报刊漫画》、《漫画艺术欣赏》、《方成谈漫画艺术》等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。