报刊

That's why theEarthquakeCommission covers damage caused by earthquakes, landslips,volcaniceruptions, tsunami and hydrothermal activity.

纽西兰地震委员会(New ZealandEarthquakeCommission)在报刊上发布了这则广告。

Kasab, police said, told them that he visited at least six Lashkar camps, where he was shown "clippings highlighting the atrocities on Muslims in India."

警方称， Kasab 告诉他们，他至少参观了6座虔诚军兵营，在那里他观看了印度穆斯林受残害的报刊摘要。

To cause the attention of people, wool Mu is in uniquely each ascended those who be as follows to ask for marriage advertisement on big the press:"Oneself like music and motion, be young cultured millionaire, the hope can be mixed the woman of the leading role just the same in wool Mu novel gets married."

为了引起人们的注意，毛姆别出心裁地在各大报刊上登了如下的征婚启事：&本人喜欢音乐和运动，是个年轻又有教养的百万富翁，希望能和毛姆小说中的主角完全一样的女性结婚。&

This nation will survive, this state will prosper, the orderly business of life will go forward if only men can speak in whatever way given them to utter what their hearts hold - by voice, by posted card, by letter, or by press.

我国将生存下去，本州将繁荣起来，有序的生活将向前推进，只要人们能够畅所欲言——通过声音，通过明信片，通过信件或通过报刊。

Volunteer Mr Cui broad and profound represents Beijing network supervisory obligation:"Use Internet to get information already predominate, opposite at newspapers and periodicals, telecine " restricted ", of Internet " free sex " the seek novelty psychology that can satisfy people more, and hackers use this kind of curious psychology to attract a netizen to drop their elaborate design just about " trap "."

北京网络监督义务志愿者崔渊博先生表示：&利用互联网获取信息已经成为主流，相对于报刊杂志。电视电影的&限制性&，互联网的&自由性&更能满足人们的猎奇心理，而黑客们正是利用这种好奇心理吸引网民掉入他们精心设计的&陷阱&。&

From March, 1910 to October, 1911, Ling Diao-Yuan took charge of the newspaper of ImperialDaily. He struggled against the feudal stubborned and the Constitutional Monarchy Group in order to spread the democratic and republic thought. And at the same time, he used his legal status to protect secretly the progressive magazines and revolutionists as far as possible.

从1910年3月至1911年10月是宁调元主持《帝国日报》时期，他一方面借文字宣传同封建顽固势力及君主立宪派作斗争，传播其民主共和思想，另一方面他凭借其所取得的合法地位暗中从事革命活动，对进步报刊和革命人士尽力保护。

Coloured ballpoint pens _ At a low price _ Selling them through newsagents and stationers _ And promoting them through point of sale material than it would be to market .

色的圆珠笔 _以低价卖他们的_通过报刊经销人和文具商 _和促进他们通过卖点材料 than它是销售。

Support, it is best maintenance -- worker of support of substation of assist fencing railroad does enterprise sidelights

依靠，是最好的维护——襄樊铁路分局依靠职工办企业侧记- thesis-writing.cn，论文-报刊摘要

He joined the Hunan Writers Association in the May of 2004. He has published poems, proses, short stories, reportages on magazines such as "Poetry","Star Poetry Journal","Hunan Literature","Hunan Daily","Prose Parterre" and so on.

有诗歌、散文、小说、报告文学等发表于《诗刊》、《星星诗刊》、《湖南文学》、《湖南日报》、《散文百家》等报刊。

Senator Douglas's new sedition law must be enacted and enforced, suppressing all declarations that slavery is wrong, whether made in politics, in presses, in pulpits, or in private.

道格拉斯参议员的新煽动叛乱法必须得到通过和实施，一切有关奴隶制是错误的言论，无论是在政纲堙B在报刊上、在讲坛上，或是在私下发表的，都必须禁止。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。