报刊

He pro * the skills of a newspaper collagist andto the persecutor's ( press secretary's ) office.

他把报刊专栏记者和脱口秀主持人的技巧带入了新闻发言人的工作之中。

You can also get good recommendations from newspaper, magazine and on-line wine columnists and from wine-knowledgeable friends.

你也可以从报刊、杂志、在线葡萄酒专栏和懂葡萄酒的朋友那里得到好的推荐。

The "LIU Xin-wu Uncovers The Secret of Hong Lou Meng" becomes a event of culture from sphere to public sphere. The man of elite to diegesis text and by means of media: CCTV, network, newspapers and so on make private sphere to popularize, and it forms popular literature which is the initial popular culture. Experts of "Hong Lou Meng" criticize the action on academic research, but the criticism encounters boycott and resist from popular.

&刘心武揭秘《红楼梦》&从私人形式变成公共领域的文化事件，是在契合大众审美趣味上，精英知识分子的文本叙述经过央视、网络、报刊等媒介，使私人空间大众化，形成了大众文化的最初形态通俗文学，红学家等精英知识分子对其学术性的批评，遭致了大众的抵制与反抗，从而形成文化事件。

The changes of "more and more buildings and broader and broader roads" offer Wali a better stay in Keqiao, however, Wali, as a cricket fan, can't speak Chinese fluently, can't find a suitable place for amusement. It is also rather difficult for him to buy English newspapers and magazines in Keqiao.

高楼变多，马路变宽之类的显著变化让伟力觉得住在柯桥更舒服了，但是没有合适的娱乐场所、很难买到英语类报刊、杂志等等，让这位喜欢板球运动，以及几乎不会讲中文的生意人很是苦恼。

With no tabloid market worth speaking of, freesheets are not stealing market share from paid titles so much as creating a complementary market, experts say.

专家指出，由于没有值得一提的小报市场，赠阅报纸从付费报刊手中窃取的市场份额还不足以形成一个补充市场。

In various newspapers and magazines on the Internet to full-way marriage, leaving only the contact information on the Web site.

在各类报刊杂志网络上以整版的方式征婚，联系方式就仅仅留下网址。

It has many industrial applications,such as very large scale integration design,sewing,glass cutting,etc.

这一问题属于经典装填问题的一个子问题[1]，它有着许多方面的应用，如超大规模集成电路的布局与布图规划，网站、报刊杂志的版面布局，裁缝裁剪布料，玻璃切割等等。

Plenty of personal Lonely Hearts ads frequently appear on the newspapers, websites and street handbills.

诸多的报刊杂志、网络甚至街头都出现了大量的个人为寻求伴侣而刊登的征婚启事。

Photographs of them appear regularly in the press and all their comings and goings are reported, as stars are news.They must constantly avoid meeting crazy fans, particularly teenagers who idolise them.

这些照片经常出现在报刊上，所有往来据报道，偶像News.they步上不断歌迷疯狂，尤其是青少年，他们idolise。

The publishers exercise more power over the individual than is healthy, as everybody knows who has watched the yellow press snooping at keyholes and invading the privacy of helpless men and women.

出版社对个人行使了更多的权力而非健全的理性，众所皆知，作为个人他已经察觉到那些低劣的报刊正在窥探和侵犯无助男女的隐私。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。