报价单

In compliance with your recent request, we are pleased to forward our quotation sheet for cotton table-cloths.

按照贵方最近要求，我方愉快地寄去我方台布的报价单。

If any of items listed in the catalogue meets your requirement, pls let us have your specific enquring and our quotation will be forward without delay.

如果目录中所列的任何商品符合贵方的要求，请具体询价，我方将立即寄上报价单。

We thank you for your enquiry of 30th November and enclose our quotalion for lace curtain.

感谢你方 11月30日的询盘，我方已随函附寄疏眼纱帘的报价单。

This is the price list on which we have cut off 35 percents of the original price.

这是我方在原价基础上削减了35%以后的报价单。

Color spreads roll of board quotation of prices

潮州韩钢集团有限公司彩涂卷板报价单

The big money was not in the individual fluctuations but in the main movements that is, not in reading the tape but in sizing up the entire market and its trend.

赚大钱不是从细小的波动中，而是从主要的市场运动中，不是来自阅读每时每刻的报价单，而是阅读整个市场和它的趋势。

We shall be obliged if you could send us quotations and sample book.

译：如果你方能寄来报价单和样品将不胜感激。

Can be envisaged by the contractor operating reproduction cost accounting software, according to the latest market-driven pricing of materials and good quotations, and then (in the train on wireless network connections) arrangements online, according to online scheduling application coordination, reference materials will be presented site.

也可以设想承包商用再现作业成本核算软件，按最新市场驱动定价好和对材料报价单，然后（在火车上进行无线网络连接）在线安排，按在线调度应用软件的协调，将材料交送给工地。翻译成英语。

Could you send me a price list for the flashlights?

你能发给我一张手电筒的报价单吗？

Or will Dell save itself by using the Terms and Conditions, which states:"To the extent permitted by law, any typographical, clerical or other error or omission in sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other documents or information issued by Dell shall be subject to correction without any liability on the part of Dell."

还是拿购买协议中的「Dell得无责地对其出具之行销印刷物、报价单、价目表、出价接受函、发票或其他文件或资料的印刷错误、笔误或其他错误或遗漏进行更正。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。