报价

You really gave me a jump. Your quotation of pro-mountain bootie was 15% higher than other vendors'. I have to put it pending.

你把我吓了一跳，你的登山鞋报价比其它的贸易商高出15%，我只好先搁置一边了。

The few quotations from patristic works are easily traced to the Breviary or the "Summa".

少数报价教父的作品是很容易追查到breviary或者说是"总结"。

Why don't we meet half way to bridge the gap on a fifty-fifty basis ?

我们为什么不各让一半，来弥补差距呢？也就是说在原报价的基础上降低3%。

Everyone in the trade knows that US's bristles are of superior quality to those from other countries.

恐怕我不同意你的说法，你们的价格比我们从别处所得到的一些报价高。

Liverpool boss Rafa Benitez is still mulling over whether to accept Brum's offer for Babel, 23, who wants regular first team football.

利物浦主教练贝尼特斯仍然在斟酌是否接受伯明翰对23岁巴贝尔的报价，后者需要一队的主力位置。

BRUNELL, Polish bid is generally not more than half of the film covering, so the cost is no longer the dominant forms of traditional plastic mulch.

在业内，上光的报价一般不超过覆膜的一半，所以成本上传统覆膜已不占优势。

Customer product marketing budget, you will be in a hurry to learn that business card printing and membership card making what is the cost of the products, as long as you get in touch with us, our support team will reply to you business card printing and membership card to make an offer.

客户制作产品推广销售预算时，会急于得知制卡和会员卡制作品的成本是多少，只要您和我们取得联系，我们的客服人员即会为你回复制卡和会员卡制作报价。

The advertisement of your furniture in the thirty-eighth issue of Business Weekly in 2004 appeals to us,and we would love to have full details of your offer.

贵公司刊登在《商务周刊》2004年第38期上的家具广告引起了我方的兴趣，我们想了解贵公司全面详细的报价。

As you seem to take advantage of you leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

在外贸业务中，从报价到支付条件，再到催开信用证，再到后来的单据结汇，涉及到很多专业术语。

We trust that you will be able to accept our offer, which shall be keptagainst reply by wire.

相信贵方能接受我们的报价，此盘有效期可到回电为止。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。