报人

He felt that Murdoch is a real newspaperman.

他觉得默多克是一名真正的报人。

So a newspaperman always likes to get some information from someone who was there, which can be given in the person's own words .

所以报人总喜欢从在场的人那儿获得信息，并且这些信息是用目击者自己的话加以描述的。

From the end of 19 century to the forties of 20 century, facing up to the adversities, accompanied by the fetters of imperial power, the peremptoriness of warlords and the invasion of enemy troops, a batch of private newspaper-owners grew up.

从19世纪末到20世纪40年代，伴随着皇权的禁锢、军阀的专横、敌寇的入侵，一批批民营报人从逆境中成长起来。

By considering his experience as a newspaperman, Mark Twain shared the popular image of the American funny man whose punning, facetious, irreverent articles filled the newspapers, and a great deal of his humor is characterized by puns, straight-faced exaggeration, repetition, and anti-climax, let alone tricks of travesty and invective.

考虑到他的经验作为一个报人、马克吐温一样受欢迎形象逗趣的美国男子被普宁、玩笑，irreverent文章充满报刊而大量的双关语幽默的特点，直之至夸张留级、反高潮，更不用说骗术嘲弄和抨击。

Back it came, with the editor's regrets, Martin sent it to San Francisco again, this time to THE HORNET, a pretentious monthly that had been fanned into a constellation of the first magnitude by the brilliant journalist who founded it.

稿子退了回来，编辑表示遗憾，马丁又把它寄到旧金山，给了《大黄蜂》，一家神气十足的杂志，是一个精明的报人一手创办并吹嘘成最辉煌的明星杂志的。

One day he tried t sneak across the heavily guarded Swiss border to offer his service as a spy to the British.

一天，当他试图偷偷地溜过重兵把守的瑞士边境，作为一名谍报人

I wrote in my blog that though I have worked for the China Women's News for more than 20 years, I don't think myself a "real" presswomen.

我在新浪网的博客中写下这样一段话：尽管在中国妇女报工作了20多年，可我觉得自己还算不上一个真正的报人。

Another characteristic in Whitman's language is his strong tendency to use oral English, which has a lot to do with his early career as a newspaperman and the Americans' traditional love for orations and orators.

另一个特点惠特曼的语言是他强烈倾向使用英语口语，其中有不少是他作为一个报人生涯早期和美国人的传统，爱演说和演说。

When they got inside the gates the first thing they heard was the town crier proclaiming a reward for information about a thief who had stolen something from the city temple.

一行人刚刚踏进教堂的大门，只听见沿街传报人在喊，悬赏捉拿偷窃教堂物品的贼。

He introduces the other guests to the newspapermen, there to hear the Orator.

他介绍了其他客人的报人，有听到的演说家。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐