报业

The Yanzhao Metropolis Daily is the largest newspaper in Hebei and in North China as well. It has the strongest impact in the province. Since it started publication in 1996, its circulation has increased by a big margin. Now, the total of daily circulation has exceeded one million copies. At the 60th World Press Conference held in Capetown on June 4 to 6, 2007, the Yanzhao Metropolis Daily won the 39th place in the world's top 100 dailies.

燕赵都市报》是河北省乃至华北地区最大的平面媒体，也是河北省发行量最大的报纸：它自从1996年创刊以来，发行量年年都大幅度增长，现在日均发行100多万份。2007年6月4日至6日，在开普敦举行的世界报业协会第60届年会上，《燕赵都市报》荣居当年"世界报业百强"第39名。

Since reform and opening-up of our country the system changing of the journalism management went through six stages:resuming advertisement,issuing by oneself,increasing piece and expanding edition,running city newspaper concurrently,capital operation of domestic journalism,etc..

改革开放以来，我国报业经营改革的制度变迁经历了恢复广告、自办发行、增张扩版、兼办都市报、组建报业集团、国内报业资本运营等六个阶段。与政府主导的国企改革略有不同，我国报业经营制度的变迁过程体现了以诱致性变迁为主、政府主导性变迁为辅的渐进性变革特性。

HB press group is the first corporative enterprise of Chinese Press, it is a government-sponsored institution previously.

HB报业集团是中国第一家企业法人制报业集团，其前身是一家事业单位。

Gannett Newspapers, former vice president Michelle has pointed out that in recent years the U.S. press is still developing rapidly, but the ads and news is the balance between being in a significant change, the share of ads from a few years ago 80 percent increase To 90 per cent, while News fell from 20 percent to 10 percent, and there is still a downward trend.

甘尼特报业前副总裁Michelle曾指出，近几年来美国报业仍然发展迅速，但广告和新闻之间的平衡却正在发生着显著的变化，广告的占有率从几年前的80%提高到90%，而新闻则从20%下降到10%，并且仍有下降趋势。

The paper gives a detailed description of the design and construction of the newspapering digital asset management system based on XML technology.

详细介绍了基于XML技术的报业数字资产管理系统的设计与实现，重点阐明了使用文件存储管理系统的优势，以及在此基础上如何利用软件机制解决报业海量新闻数据源存储问题的方法，最后简要介绍了该系统对报业的意义

Although the traditional single proprietorship and jointly-run operation is the main stream, the company system has-developed ahead of time in the field of newspaper. These newspaper companies have played the critical roles in modern China and pointed out the developmental direction of modern newspaper.

传统的业主制和合伙制占据主流，但公司制在一些报业中超前发展，这些报业公司在近代中国举足轻重，引领着近代中国报业的发展方向。

Shanghai, two major newspaper groups (Liberation Daily and Wenhui Xinmin Newspaper Group Newspaper Group) Although the integration is the trend of the times And self-evident benefits such as reducing competition, raising the overall strength of the Group, etc.

上海两大报业集团(解放日报报业集团和文汇新民报业集团)的整合虽然是大势所趋，而且好处不言而喻(如减少竞争、提高集团整体实力等)，但其间仍存在不少阻力。

So, the theory of newspaper's cold winter became very popular. The year of 2005 is the 10th year since the reformation of newspaper system, which meant the collectivizing. In the end of this year,"the suggestions of Central Committee of CPC and State Department on deepening the reformation of cultural system" was promulgated, which defined the methods of the reformation of newspaper system.

这一年，还是中国报业体制改革——报业集团化的第十个年头，年底《中共中央、国务院关于深化文化体制改革的若干意见》的颁发，为报业体制改革进一步明确了方向和路径。

This article takes the South Daily as an example, analyses its management system before reform, the reform measurement after setting up newspaper syndicate and the result it obtained.

本文以南方日报为例，分析了其在改制前的管理模式以及组建南方报业集团后的改革措施和取得的成效，探索了报业先进管理模式的特点，以其给其它报业指引和借鉴。

This article analyses the characters of the product-operating through expatiating upon the essence of the news paperings product, and probes into the trend of the product-operating and the existing problems in the development of the product-operating.Ⅲ.

本文从报业产品特点分析入手，分析报业产品经营的特点，同时考查报业产品经营的现状、存在的问题，以及分析产品经营发展的趋势。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。