护送

The video included computer generated bubbles which whisked the band from place to place.

视频包括计算机生成的护送下从一个地方来放置带气泡中。

The escort and the arrival of so many Serbs are signs of the times.

科索沃警察的护送和许多塞尔维亚人的到来是一个时代的征兆。

April 30, 2008 in the evening, Yunfu City, Yunan Xian HIV Class A Hai re-education of a sudden onset, persistent high fever in a row, by police officers, immediately escorted to the camp hospital, but because of a shortage of manpower, there is no guarantee the ambulance, the same night Sanshui be sent to local hospitals, 4 police officers observe an entire night.

2008年4月30日晚上，云浮市郁南县HIV类劳教人员阿海突然发病，连续高烧不退，所里干警立即将其护送到劳教所医院，但因为人手不足，无法保证救护，又连夜将其送到三水地方医院，4名干警整整守了一夜。

Here the protagonists are not a family, but a trio of male friends, all Xue's colleagues as clerks of Zeng Guofan.68 After Zeng Guofan died, two of them accompany the funeral boat, one in the same boat as the coffin, the other in his own boat.

这里的主角不是一个家庭而是三个男性朋友，即曾国藩幕府中薛福成的同僚。[68]曾国藩死后，他们中的两个护送出殡船，其中之一在有灵柩的船上，另一个在自己的船上。

A sum of money, denominated " dagger money," was annually contributed by the Sheriff of Newcastle, for the purpose of providing daggers and other weapons for the escort ; and it is a curious fact that this tribute still continues to be paid in broad gold pieces of Charles the First's coinage, though the necessity for it has long since ceased.

纽卡斯尔郡长每年都要调拨大笔资金，为护送队添置匕首和其它器械。有趣的是，防范盗贼的顾虑久已不复存在，但这项开支至今仍然以查理一世时期的古金币支付。

Last week a Tibetan mastiff was flown into Xian airport in central China, where it received a welcome fit for an emperor. The dog was swept into town by a convoy of 30 Mercedes-Benz cars.

最近，一只藏獒被空运至华中地区的西安机场，在那里受到了帝王般的迎接。30辆奔驰轿车排成一列，护送它进入市区。

"Trish Dunne," she replied."I'm Katherine's assistant. She asked me to escort you back to her lab."

邓恩&她回答道，&我是凯瑟琳的助手，她让我来护送您回实验室。

In Saint Petersburg , officers f always escorted ballerinas .

在圣彼德堡， f 总是护送女芭蕾舞演员。

Excuse me, I'm here to escort the Chipmunks home.

打扰了，我来这里是来护送花鼠们回家的

They were the links between the Christians,catechumens and the fathers.The headmen of the Catholics were responsible for the everyday lives of the fathers.They managed the believers and organized them to have religious activities.They appealled the believers to donate their house,land,money and other things to set up churches.The believers were fruits of domestic and foreign clergies.They were also the seeds fruiting well.The women believers acted special roles.The christians acted as protectors and liaisons men of clergies when Catholicism was forbidden in China.The devout christians sent their offspring to the seminaries to study,so that they provided manpower for Shanxi Catholicism.

传道员到处宣扬教义，是望教者、教徒与神父联系的纽带；会长负责神父的日常事务，管理教徒，组织教徒进行宗教活动，并组织教徒奉献出自己的房屋、土地、财物，和广大教徒一起努力修建成山西一座座教堂；而广大教徒既是传教的果实，又是再结果实的种子，这其中女性教徒起着特殊的作用，在禁教时期，教徒为中外神父提供藏身之所，有的甚至负责其对外联络工作和沿途护送工作，热心教徒还把自己的子女送到中外修道院学习，为天主教的发展提供一批又一批的人才。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了