护送

Kirlin forked over $40,000 and had the Fulcrums brought back into Kyrgyzstan, escorted, as always, by his agents, who then chartered a Soviet-era AN-124 - the largest commercial airplane in the sky - to fly the planes to Tallinn, Estonia, the closest friendly NATO port, where they were quickly seized for another three months.

Kirlin走来超过$40000，并有fulcrums带回吉尔吉斯斯坦、护送一如既往，由他代理，他当时租用的苏联时代的-124-最大的商用飞机在天空的飞机在爱沙尼亚首都塔林的亲密友好北约港口，他们很快就抓住再延长三个月。

Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.

在粗壮的治安警卫护送下，首批学生走过媒体及几十名沈默支持观众之间的夹道。

The doorman noticed my coat, whisked it away, had it laundered and returned to my suite for the next morning.

看门人注意到我的大衣，护送出去了，如果它清洗，返回的第二天早上我的套件。

It is good in escorting weak units like Engineers and keeping Mantises and Slingshots close to Purifiers and GDI tanks.

这在护送弱血单位或是让螳螂/弹弓总是靠近净化者/GDI坦克时非常有用。

Traditional literature and reader meet is a kind of enclosed home remedy peddles, and network literature is in the reader pay close attention to all the way and breathe out go into battle of the convoy in drinking sound, its give those who rise to be born even if accompanying a hit to grow all the way, it is the creation of a kind of open mode, the reader's opinion and attention can change the direction of creation and outcome even.

传统文学与读者见面是一种封闭式的单方叫卖，而网络文学则是在读者的一路关注和呼喝声中护送上阵，它的出生就是伴随着点击率一路成长起来的，是一种开放式的创作，读者的意见和关注甚至可以改变创作的方向和结局。

After a few scotches mixed with green tea - the way they like it here - guests can expect an attendant to escort them toward the restroom, where inside a pause to wash one's hands is a cue for the staff to apply a quick back massage.

喝过几杯混有绿茶的苏格兰威士忌后，客人们可由服务生护送去洗手间，去里面逗留一会儿洗个手是借口，在里面有工作人员会进行快速的背部按摩。

The servant squired the lady to the door.

仆人将女士护送到门口。

I feel particularly privileged to be on board the Northern Belle, where a porter stows our cases while another escorts us to our seats in one of its six Thirties-style Pullman carriages.

我感到特别荣幸能够参与其中北百丽，如果我们的门房stows护送案件的同时，我们又在一个30年代的6个风格普尔曼车的席位。

Intima's front passenger's seat swivels approximately 80° to the outside as if to welcome and escort a passenger into the car and ample legroom is provided in both the front and rear seats.

内膜的前座乘客的座位可以自由翻转，翻转约80 °，向外界好像是为了欢迎和护送乘客进入汽车和充足的legroom提供两个前排和后排座位。

The people thronged to meet him, and in some towns the magistrates attended him through their streets.

各地人民蜂拥的来欢迎他，而且某些城镇的首长竟在街道上护送他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。