护送

They were first employed as close escort to the Scharnhorst and the Gneisenau off the Dutch coast and Heligoland Bight, and in the summer of 1943 they fought American day-bomber formations whenever the latter flew unescorted.

他们先被聘为严密护送至scharnhorst和gneisenau离荷兰海岸以及赫里戈兰bight，而在夏季，1943年，他们又打了一天的美国轰炸机编队每当后者飞到神木。

GSE teams, TRF, and others assume a degree of risk if team members drive unescorted while in the host district.

如果团员们在地主地区在无人护送之下自己开车，将使 GSE 团、扶轮基金会、及其他方面负担某种程度之风险。

The DOT says many airlines will offer gate passes for unticketed parents; ask for one and escort your child through security to the gate.

运输部表示，许多航空公司为无票的家长提供专门通道；您可以申请此项服务从而能护送孩子通过安检到登机口。

And high-security biometric vaults into the bowels of the stealth cruiser Point of No Return.The security officers had then left them standing at attention on the catwalk, and sealed the vaultlike door

安布罗斯中尉和门德兹二级军士长在护送下穿过了走廊和高安全的生物圈，进入了&临界点&号隐形巡洋舰的内部，到了一个狭长通道中。

The objective of Echo company is to meet up with these men that have been dropped off at a single LZ. These 5 dropped technicians will turn the colour of the first arriving player and will change controls. Once escorting these men to the hangar within the airfield is finished, these airdropped units will activate a truck and get in. Once these men are into a truck, the truck will change control to AI, and will begin following the player who had 'rescued' them.

回声小组的目标是接触这些被空降在一个降落地区的人员，这5个被空降的技术人员将会将颜色改变为第一个到达他们位置的玩家颜色并将控制权交给该玩家，一旦成功护送这些人员到达机场，他们将会启动并登上一辆卡车，卡车的控制权将会交给AI，并且卡车将会跟随&拯救&了这些人员的玩家。

DAMMAM, Saudi Arabia — Nayla, a young Saudi homemaker who covers her face in public and never leaves her house unless chaperoned by her husband, might not seem to have much in common with Oprah Winfrey, the talk show host who is one of the most famous and recognizable people in the United States.

沙乌地阿拉伯年轻的家庭主妇奈拉在公共场合总是把脸遮住，而且除非老公护送，否则足不出户，她似乎和美国最知名、最家喻户晓的人物之一、脱口秀节目主持人欧普拉温芙蕾没有太多共同点。

The ships are convoyed into the harbor .

这些船被护送进港。

The ships is convoyed into the harbor .

这些船被护送进港。

The troop ships were convoyed across the Atlantic.

运兵船被护送渡过大西洋。

The troopships were convoyed a cross the Atlantic.

援兵船只被护送渡过大西洋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。