护航战斗机

An Avenger torpedo bomber is flanked by a Dauntless dive-bomber and a Wildcat fighter.

图为一架"复仇者"鱼雷攻击机由一架"无畏"俯冲轰炸机和一架"野猫"战斗机侧卫护航。

There are no particular surprises here, except perhaps the requirements for the Intercontinental Strategic Bomber, for the Escort Fighters and the way Carrier Air Groups are handled.

可能除了对于洲际战略轰炸机的要求，这里没有特别惊奇的东西，需要护航战斗机和舰载机科技被掌握。

This one requires certain conditions to be met to allow research, but all it does is to allow research of the Escort fighter unit.

这个学说需要满足一定的条件才被允许研究，但所能做到的就是允许对护航战斗机单位的研究。

However, the 22nd Air Flotilla had no resident fighter units for escort and other tactical missions.

但是第22航空战队并没有常驻的战斗机部队以用作护航和其他战术行动。

The reason for limiting access to the Escort fighter in the early game this way is explained in an early event in the game – read it carefully.

限制在游戏早期打开护航战斗机科技的理由会在游戏事件中被解释，请仔细阅读。

Although originally designed as a parasite escort fighter, engineer Heinz Sombold altered the design in January 1944 to a "bomber box buster".

虽然原本是设计作为一个寄生虫护航战斗机，工程师亨氏sombold改变了设计，在1944年1月，以"轰炸机票房炸弹"。

The Escort Fighter requirements are mentioned below in the Off-screen requirements section and hold the mouse over the box with the question mark to the left of the Intercontinental Strategic Bomber to see the specific requirements.

护航战斗机的要求将在下面的Off-screen要求部分中被提到，控制鼠标在洲际战略轰炸机左边的问题框上，可以看到特殊要求。

Yet, this aircraft that did not match up to Luftwaffe expectations managed to serve Germany throughout the Second World War in l ong-range escort fighter, fighter-bomber, reconnaissance, ground attack and night fighter roles.

然而，这架飞机，却跟不上luftwaffe期望能够有助於整个德国在第二次世界大战long程护航战斗机，战斗轰炸机，侦察机，对地攻击和夜间战斗机的角色。

In the meantime the Chinese air force's combat capability has also been greatly enhanced and the Sino-Soviet pilots in a number of air began to fight side by side. October 24 1951 34 U.S. planes bombed sunchon Bridge the Sino-Soviet Air Force MiG-40 aircraft took off against the same time the U.S. shot down an F-84 fighter jets and a B-29 bombers. October 30 56 are in operational status of Sino-Soviet Mig -15 aircraft chongchon-gang over against by the 21 B-29 aircraft and 200 fighter escort composed of the U.S. fleet shooting down 12 B-29 aircraft and four aircraft F-84 aircraft.

在此期间，中国空军的作战能力也大大增强了，中苏飞行员在许多空战中开始并肩作战。1951年10月24日，34架美国飞机轰炸顺川大桥，中苏空军共40架米格飞机同时起飞迎战，击落美国1架F—84战斗机和1架B—29轰炸机。10月30日，56架处于战备状态的中苏两国米格—15飞机在清川江上空迎战由21架B—29飞机和200架护航战斗机组成的美国机群，击落12架B—29飞机和4架F—84飞机。

For the remainder of the year, American bombers flew only as deep into Germany as their escort fighters could lend support. There were no longer any deep-penetration, unescorted raids.

在这年剩下的时间内，美军轰炸机只到护航战斗机可以到达的地方执行任务，不再执行进一步深入的无护航轰炸任务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。