护航

Nagase At this rate, we'll lose the fleet and all the planes providing top cover.

再这样下去，我们会失去舰队，和所有的护航战机

Controller appliance has air conditioners, refrigerators, water heaters, ice machines, drinking fountains and many other micro-computer controller; Li-ion battery miner's lamp controller has large batteries, LED lights constant current discharge protection, LED lights have the main, two-way switch function deputy brightness high, condenser, and product technology in the leading domestic level; industrial control equipment have for wave soldering, reflow, such as electronic sensing equipment such as thermometer, high-precision and stable performance for your products and equipment escort; direct digital controller to follow the LonTalk protocol LonWorks node.

家电控制器有空调，冰箱，热水器，制冰机，饮水机等多种微电脑控制器；矿灯控制器具有锂电池大电池充电，LED灯恒流放电保护， LED灯有主，副两路切换功能，亮度高，聚光好，产品技术处于国内领先水平；工控配套设备有用于波峰焊、回流焊等设备的电子传感测温仪器等，高精度及稳定的性能将为您的产品和设备保驾护航；直接数字控制器为遵循LonTalk协议的LonWorks节点。

Chinese enterprises in chongqing office on consumer protection center, in order to speed up the socialist chongqing, realize the harmonious social economic construction in China, and national rights protection enterprise supervision and administration of production safety administration department such as research center, under the support of the escort for enterprise development.

中国企业权益保护中心重庆市办事处立足重庆市，为加快社会主义经济建设，实现社会和谐，在中国企业权益保护中心、国家安全生产监督管理总局研究中心等部门的大力支持下为各企业发展保驾护航。

Therefore, in the new century new stage, the basic unit Public security organ's m...

因此，在新世纪、新阶段，基层公安机关的领导班子必须进一步统一思想认识，强化和谐理念，不断提高领导班子成员的责任意识和使命意识；以和谐为目标，妥善处理好班子内部关系，不断提高领导班子成员驾驭社会治安局势的能力；树立正确的和谐观，不断提高领导班子成员服务于地方经济社会发展和建设的本领；与时俱进，乘势而上，不断提高领导班子成员执法意识和水平，切实承担起为地方经济社会发展保驾护航的重任。

In order to safeguard Carnival, the Brazilian government dispatched8 25 million free condoms to help prevent the spread of venereal diseases.

为了给狂欢节"保驾护航"，巴西政府免费派送了2500万只安全套，以减少性病的传播。

The Mon Calamari occupation was brutal, with the Empire destroying three Calamarian cities, and transporting their prisoners as slaves aboard unconverted space containers.

蒙克莱梅利的占领十分残暴，帝国将三个城市摧毁，并将当作奴隶的囚犯以无护航的星际货柜运出当地。

They used to explain the "interference" actions with the international environment, the US cold war policies, and the British factor-the changes of Sino-British relations, the anti-British atmosphere in the ROC and/or KMT high-rank circle, and even the coned intervention of the Royal Navy to escort the British vessels from ROCN warships.

除了以国际大环境、美国冷战政策来解读之外，他们也质於强调「英国因素」，如中英关系的冷暖、中华民国政府／国民党高层的反英清绪，乃至英国海军为英国商船护航，抗拒国军舰艇等等。

The rest of the passengers on board were allowed to deplane, and negotiations began with Sharif as he, along with his few supporters, did not want an escort and wanted to deplane themselves.

其余的船上乘客被允许deplane ，并开始了谈判，与谢里夫作为，他与他的少数支持者，不希望保驾护航，并希望deplane自己。

Campaigners had expected excoriation; what appeared, to their surprise, was a qualified blessing.

环保家本期望这份报告将阻挡航空业扩张的脚步，不过他们意外的发现这份报告却为其扩张&保驾护航&。

Your latest film Amelia is helmed by Indian director, Mira Nair.

问：你的上一部电影《Amelia》邀得了印度女导演米拉奈尔保驾护航。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了