护照

While in prison, his passport expired and after his release he stayed at the Canadian embassy in Khartoum.

在狱中，他的护照过期，被释放之后，他一直呆在加拿大驻喀土穆大使馆。

Sudan, however, continued to be used as a safehaven by members of various groups, including associates of Usama Bin Ladin\'s al-Qaida organization, Egyptian al-Gama\'a al-Islamiyya, Egyptian Islamic Jihad, the Palestine Islamic Jihad, and HAMAS.

但是你会听说中情局一直认为世俗化的萨政权和原教旨的本拉登是"天然敌人"，很不可能"合作"——这就是我前面说的，他们在很窄的意义上使用"合作"这个词，也就是说，只有联合参与一次具体的恐怖袭击才叫"合作"，而其它形式的帮助——如宣传、资助、提供外交护照、支持其分支、甚至给基地核心组织成员提供武器和军事技能训练。。。

Our company Libero is located in Guangzhou City, integrating with designing, development, manufacturing, processing and marketing of various kinds of wallet, card case, money clip, passport cover.

我们公司的Libero位于广州市，综合设计，开发，生产，加工和销售的各类钱包，名片盒，钱夹，护照封面。

With alarm I remembered that my brand-new Australian passport was in my hotel in Liechtenstein.

震惊我记得，我的全新的澳洲护照是在我的酒店在列支敦士登。

You have a passport to prove you are Lithuanian?

你有立陶宛护照吗？

Article 29 For lodging at guest house, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation.

第二十九条外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。

L: You can fill in this lost property report, and I'll keep my eye out for it.

管理员：这样的话，我打电话给该部门，看看他们有没有捡到护照。

So supply your passport number and mailing address.

所以提供你的护照号码和邮寄地址。

Successful applicants wishing to track the delivery of their passports are encouraged to make a record of the mailing label tracking number prior to their interview.

申请成功者也可以在面谈前记下该邮件详情单上的号码，以此来查询护照的投递情况。

I have come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.

请让我看看你的护照。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！