护士

Wei : The nurses and orderlies here must take care of everybody.

小薇：这里的护士跟看护应该把大家照顾得很好。

In China , Bethune performed emergency battlefield surgical operations on war casualties and established training for doctors , nurses and orderlies .

在中国，白求恩战场进行紧急外科手术的战争伤亡人数，并建立培训医生，护士和勤务兵。

As cutbacks eliminated orderlies and social workers, those jobs fell to the nurses.

由于经费的删减，缩减了医院的勤务人员及社会工作人员，这些工作就落到护士身上。

Could adding more nurses, teachers, and hospital orderlies really hold off a recession?

那么，护士、教师和医院勤杂工的增加真能让美国经济避免衰退吗？

The orderlies and nurses wheeled the gurney against my hospital bed, then started to move me. That was when I became half-awake.

护工和护士把轮椅床推倒我的病床边，然后开始移动我，这时我已经清醒了一半。

In the meantime, people to the request that the medical treatment which has higher quality cares, especially the American's oscular aging phenomenon also urges to care a personnel towards curing 卫, in recent years, such as the nurse, nurse and treat assistant and project a section a technician etc.

同时，人们对有更高质量的医疗保健的要求，特别是近年来美国人口的老化现象也促使对医卫、保健人员，如护士、理疗助理、放射科技术员等的需求日益增长。

Thus begins Marguerite van Geldermalsen's story of how a New Zealand- born nurse became the wife of Mohammad Abdallah Othman, a Bedouin souvenir-seller of the Manaja tribe, and lived with him - and their children - and a community of about one hundred families - in the ancient caves of Petra in Jordan.

Marguerite van Geldermalsen的故事就这样开始了，讲述了从小在纽西兰长大的护士是如何成为Mohammad Abdallah Othman的妻子的，及他们在约旦河皮特拉孩子们，还有一百多人亲属的生活故事。

For …,what easier way is there to lose professional identity than to step out of uniform?

所以该句可翻译为：对于一名护士、一名警察、一为理发师或一名侍者而言，还有什么比脱掉制服更加便利的方法能让他们失去职业身份呢？

Except that when we were on the outskirts of the village the nurse said something to me.

除了一件事，那就是在村口，护士代表跟我说了话。

That's one underpaid and overworked nurse tasked to care for fifty patients with varying needs.

那是一付忙得不可开交的护士，负责照顾及50例不同需要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。