护城河

"Inbusiness, I look for economic castles protected by unbreachable 'moats'."

&在商业上，我寻求有着无法突破的'护城河'保护的经济城堡。&

Through the dragon's nose, over the moat, under the castle, and into the hole!

穿过龙的鼻子，越过护城河，经过城堡，然后进洞！

Boys in the boat bought buoys in the moat.

船里的男孩买了护城河里的浮筒。

I longed for this old city which around with willows and river even sleeping on the underground platform during the London blitz. At the end of 1985, catharses of such homesick were written in my "sundry reminiscences".

在大轰炸中的伦敦，即使躺在地铁站台上过夜，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

When the castle of Peter de Lindsay is besieged by the Welsh and unable to send word for assistance, Robin swims the moat, hobbles through enemy lines using his crutches, disguised as a shepherd, and alerts a messenger.

当彼得去林赛城堡是由威尔士，无法发送援助字包围，罗宾通过敌后游护城河，用他的拐杖蹒跚，作为一个牧羊人伪装的，和警报使者。

In addition, players will use moated forts to garrison vast armies or seize control of key strategic points and explore new technology trees, governed by religion and prestige.

另外，玩家将使用带护城河的堡垒驻守大量的军队或夺取战略要地的控制权。研究由宗教和威望支配的全新科技树。

We need not seek in dismal church-yards nor sleep in moated granges to see the shadowy faces and hear the rustling of their garments in the night.

如果想在夜里看见它们模糊不清的面庞，听到它们的衣服发出窸窸窣窣的声音，我们不需到阴沉的教堂后院寻找，也不必睡到有护城河的庄园里。

A cross-shaped, moated, manor house built in 1260, it had been the location of secret masses during Henry VIII's persecutions.

那是一栋1260年建造的十字形，有护城河环绕的领主宅邸，它曾是亨利八世的迫害下，很多人的秘密避难所。

The castles of the Rhine which are such a characteristic feature of the river landscape, were created by the martial spirit of the Middle Ages as purely defensive structures, devoid of all romantic notions, They were built by powerful rulers over sacred and secular territories, on hilltops, and in the lowlands as moated castles to protect their manorail estates and their inhabitants.

古堡莱茵河拥有河畔景观的特征，那是由中世纪的尚武精神纯粹用来防御时创建的，没有任何浪漫的想法，强大的统治者创建了它们并超越了宗教的力量，长期占领了这片领土，他们在山顶，平地以及护城河城堡建筑来保护地主阶级及其居民。

Before answering that question, it might be best to ask under what circumstances all banks could have moats.

答复这个问题之前，最好问问在什么情况下，各银行可能有护城河。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失