护

Christian apologetics is a defense of religious faith, thus pertaining to the question of one's ultimate commitment in life.

由於基督教的护教学所讲的，是对宗教信仰的一种护卫，因此，其所涉及的层面，乃是一个人所持守的、人生最终极之信念的问题。

Another field of study which grew up chiefly in the last century, and has had an influence in shaping the science of apologetics, is the study of religions.

另一个研究领域，其中成长起来的，主要是在上个世纪，并已产生了影响，在形成科学的护教学，是研究宗教。

My religious apologist would claim that only religion can provide a basis for deciding what is good.

我的护教师会声称，只有宗教可以提供一个决定何者为善的根据。

It is to that clear self-revelation of God to the unbeliever, known but suppressed, that the apologist appeals.

护教者所诉诸的就是：上帝对非基督徒清楚的自我启示；非基督徒知道它，但却压制它。

The task of the apologist is not simply to show that there is no hope of eternal salvation outside of Christ, but also that the unbeliever has no present intellectual hope outside of Christ.

护教的任务，不只是要向世人指示，人若在永世里是在基督以外的，他们没有救恩，更是要向世人表明，即使在今世，若在基督以外，他们的理性也同样没有盼望。

A religious thinker could offer a more genuinely moral interpretation, along the lines of the following statement from an imaginary apologist.'If you don't believe in God, you don't believe there are any absolute standards of morality.

一个信仰宗教的思考者可能会提供一个更真诚的道德解释，顺着一位假想护教者的陈述：'如果你不信上帝，你就不相信道德有什么绝对的标准。

To emphasize it gives the apologist several advantages:(1) Inquirers sometimes tell us that there is no point in investigating Christianity, for if they did that, they would also have to investigate all the other religions, philosophies, and ideologies in the history of thought – an impossible task, to be sure.

强调基督教位格性的世界观，能给护教者们带来几方面的好处﹕(1)有些慕道朋友对我们说﹕「探索基督教是毫无意义的，因为若要进行这样的探索，我们必需同时研究思想史上所有其他的哲学、宗教与意识型态，这当然是不可能的。

A duck walked into an apothecary and said 'Give me some ChapStick... and put

有个鸭子走进药草行说：『给我两根护唇膏，记在我的帐上！

To how many having among them it is the package that the net buys generation, xiaohuang is not fine had calculated Zhang, but he is affirmative " occupied very big one part ", because the thing in wrap up is stranger and stranger vivid change, the majority that deserves formerly to send is data of electronic fittings, file, handicraft, and protect the apparent a new force suddenly rises such as skin cosmetic, toy, dress, shoe now, package kind is richer and richer.

对于其中有多少是网购产生的包裹，小黄并未细算过账，但他肯定"占了很大一部分"，因为包裹里的东西越来越生活化，原先配送的绝大部分是电子配件、文件资料、工艺品等，而现在护肤化妆品、玩具、衣服、鞋子等明显异军突起，包裹类型越来越丰富。

With even more armor and power than the Mechanized Arachnid, this bipedal behemoth is the ultimate destructive force!

拥有甚至超过机械蜘蛛的护甲和力量，这种双足的庞然大物才是终极的破坏力！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。