抢到

There was also Tros the son of Alastor- he came up to Achilles and clasped his knees in the hope that he would spare him and not kill him but let him go, because they were both of the same age.

其后，特罗斯，阿拉斯托耳之子，跌撞到阿基琉斯跟前，抢身抓抱他的双膝，盼望他手下留情，保住一条性命，心想他会怜借一个和他同龄的青壮，不予斩夺。

But after he learnt the amiableness from Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.

但是当阳子自老子那学到平易近人的道理后，家里的人非旦不用列队迎送，还在席子上跟他抢空位休息呢！其反也，舍者与之争席矣！

If you have the chance to have a visit in Basha Village, do you dare to have a try of haircut by sickle?

假如你有机会到笆沙村游玩，有趣的镰刀理发，你敢不敢抢"鲜"尝试？

Researches show that the lack of Chinese football is omnidirectional,which embodies in the following aspects: lacking of technical and basic football skills, especially the poor ability in goaling, controlling and block tackle; lacking of stamina, which makes the players can't catch up with the match's speed; lacking of go all out spirit; moreover, there are problems in hiring and training coaches, which are the reasons why the teaching level is so low in China; the way of selecting and training players is so unreasonable that it is difficult to find suitable and perfect players for our national team.

研究结果表明，中国足球与国外强队间有较大的差距，这个差距是全方位的。具体表现在技术动作掌握不好，基本功不扎实，射门、传球、抢截、控球等能力不强；体能不好，不能适应快节奏比赛的需要；比赛中缺少一种一往无前、英勇拼搏的进取精神；因教练员的来源存在问题，各梯队的教练员水平较低；青少年球员培养选材的方式方法有较大缺陷，成年队很难找到各方面能力都较强的球员。

An in-house staff of eight people will work on the videos, which have a professional look to them despite the buffoonery being discussed such as a piece by correspondent Jean Anne Wharton about a top-level technology executive who is forced to sell his estate and take a job managing a TGI Friday's after his job goes to an illegal immigrant.

短片的制作由8名员工在室内完成，虽然他们讨论选题时打诨插科，但做出来的短片看起来相当专业。其中一段由记者吉恩·安妮·沃顿报道的短片，讲的是一个科技公司的高层，被一个非法移民抢去高位后，被迫变卖房产，并到"TGI星期五"餐馆打工谋生的故事。

Adriano receives from Vieri then turns his opponent on the left-wing by-line . His cross over to the far side where Curro Torres hooks clear before Veron can volley.

在接到维埃里的传球后，阿德里亚诺突破到左侧底线后传中，但托雷斯抢在贝隆射门前将球解围了。

He then immediately handed Roddick the break-back with a double-fault on break point, however, to allow the first set to reach a tie-break.

然而他在接下来的发球貹赛局中被拿到破发点之后送出了一记双误，被罗迪克反破发，将第一盘比赛拖入抢七。

Kobe Bryant reached out for it, trying to get there before Minnesota forward Corey Brewer, but the ball was slightly deflected by Brewer andhit Bryant's right index finger before ricocheting out of bounds.

科比伸手去接那个传球，他想抢在狼队前锋布鲁尔的前面拿到它，而皮球却被布鲁尔稍稍打偏，在出界前打到了科比的右手食指。

Police in Concepcion fired teargas Sunday as looters grabbed everything from food to cigarettes and appliances from vacant stores.

在康赛普西瓮，由于劫掠者周日在无人值守的商店里见什么抢什么，从食品到香烟再到家电，无所不包，警方释放了催泪瓦斯。

Police in Concepcion fired teargas Sunday as looters grabbed everything from food to cigarettes and appliances from vacant stores.

在康赛普西瓮，由于劫掠者周日在无人值守的商店里见什么抢什么，从食品到香烟再到家电，包罗万象，警方释放了催泪瓦斯。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐