抛弃

But individual human beings have purposes, and there is nothing in agnosticism to cause them to abandon these purposes.

但是对于个体的人生会有目的，而怀疑论没有任何理由要他们抛弃这些目的。

A city alderman who lives nearby found a technical reason to jettison the sign.

一位家住附近的市议员给抛弃这个告示找到了一个名正言顺的理由。

With the old Almanack and the old Year,Leave thy old Vices,thoever sodear.

把恶习、旧黄历与旧岁一起抛弃吧！

I thought to myself,"Oh, my God, I am being dumped at the altar."

我对自己说，"哦，我的上帝，我竟然在祭坛边被抛弃。"

You demand that I surrender （放弃、抛弃、舍弃、让与、交出） my city of Palmyra as if you did not know that my ancestress,Cleopatra,preferred to die a queen than live a slave,of however great position,to your predecessor Augustus.

你要我献出帕尔米拉城，仿佛你没有听见过我祖先克莉奥帕屈拉的故事。她宁愿当皇后而死，也不愿当你祖先奥古斯都的奴隶，不管这奴隶的地位有多高。

Hitherto, an uneasy alliance of low-church evangelicals and Anglo-Catholics has struggled to resist liberal Anglicanism."This will change the balance in the Church of England in favour of the liberals," says Jonathan Bartley of Ekklesia, a think-tank."The evangelicals won't go to Rome and they may now be abandoned by their Anglo-Catholic allies."

Hitherto，一个焦虑的福音教派和圣公会-天主教联盟，正努力抵制开放的圣公会主义"取悦自由派将会改变英国教会的平衡"， Ekklesia 的智囊 Jonathan Bartley 说："福音教徒不会改信罗马，他们有可能被圣公会-天主教联盟抛弃"。

He wined and dined her,set the bar for hot sex then dumped her for an Icelandic supermodel named Anka.

他曾与她有过一段炽热的恋情。却为了冰岛的一个名叫安卡的名模抛弃了她。

Then dumped her for an Icelandic supermodel named Anka.

却为了冰岛一个叫安卡的名模抛弃了她

He will not die unless we abandon him; and if so, we are indeed answerable for his blood.

只要我们不抛弃他，他是不会死的；如果我们丢开他不管，那就真的要对他的死负责。

It then scrapped its antediluvian operating system and developed an entirely new one that has won plaudits from reviewers.

公司还抛弃过时的操作系统，代以赢得测评人员的好评的全新系统。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。