抛弃

You left them without so much as an explanation.

你连个解释都没有就抛弃他们。

He thought, but not for long, of soldiers and sailors, whose legs had been shot off by cannonballs, ending their days in some pauper ward, and of cardinal Wolsey's words: If I had served my God as I have served my king He would not have abandoned me in my old days.

他想了一下被炮弹炸断了腿的士兵和水手怎样在贫民救济所里结束余生的事，又想起红衣主教沃尔西的话："如果我用为国王效劳的热诚来侍奉天主，他也不会在我垂老之年抛弃我。"

It used to be a large number of abandoned wood waste into a textile fiber, not only save foreign exchange and reduce the cost of textile industry in Taiwan wrote a history of the development of a new chapter!

它使大量过去被抛弃的木材废料变成了纺织纤维，既节省了外汇，又降低了成本，为台湾纤维工业发展史写下了崭新的一页！

I'm working with a woman in her 50s whose husband recently left her for someone else.

现在我正帮助一位被丈夫抛弃的50多岁女士。

For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.

我们仍是一个年轻的国家，但用圣经的话说，现在是抛弃幼稚的时侯了。

To writeoff:to throw away or to discard（抛弃或者丢弃; to deduct a business

loss（在经商失败时，也用于报销、注销或扣除损失的数额中

It simply does not follow that the normative use of the Pareto — superior criterion must be abandoned even if utilitarianism is wrongheaded.

而这并没有简单地认为对帕累托更优标准的规范功用该被抛弃，即使功利主义是误导的。

Although doubt says, gu Ge did not extend the other forsaken experimental product that includes Notebook inside seriously, but actually, although Notebook zestful user, other use Gu Ge is main product, if search, mail and application are covered mainstream user did not give it any chances.

尽管有质疑称，谷歌并未认真推广包括Notebook在内的其他被抛弃的试验性产品，但实际上，虽然Notebook有热情的用户，其他使用谷歌主要产品，如搜索、邮件和应用套件的主流用户并未给它任何机会。

He abandoned his family because of the opportunity of going aborad.

因为出国，他抛弃了他的家庭。

Can take the way that seeks agential cooperation directly besides Japan and the Korea market that are about to develop besides, lucky star is in the whole world is other national internationalization is politic, abandoned thoroughly this kind of method.

除了日本和即将开拓的韩国市场会采取直接寻找代理商合作的方式之外，瑞星在全球其他国家的国际化策略，彻底抛弃了这种方法。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。