抛弃

Today we leave behind one of its last vestiges.

今天我们抛弃了冷战时代的最后遗物之一。

It was merely to throw out, arbitrarily, every official who had been identified with or had taken orders from vichy

这不过是武断地抛弃每一个曾与维琪政府作为一致的或接受过其命令的官员。

Therefore,they express their dissatisfaction with this world through their philosophy,laying a thousand blames on the intolerable tricks,vilely practiced among mankind and the aimless struggles during one's existence;and consequently,they hardly fail to imagine that the baby,thrown in the midst of these surroundings would be lamenting for its birth.

所以，他们就用他们的方式来表达对世界的不满。他们无数次地指责那些泛滥成灾、令人难以容忍的阴谋诡计，以及人生中那些漫无目的的奋斗。因此，他们会想到，一个被抛弃于如此环境中的孩子，一定会为自己的出世而悲叹。

Wear disposable gloves when dealing with patients' vomitus and stools and wash hands as soon as possible.

处理患者的呕吐物及排泄物时，最好戴上抛弃型手套，事后再赶快洗净双手。3。

Having decided to dedicate himself entirely to the theater, he then produced Y avait un prisonnier (1935), which was followed by his breakthrough work, Le voyageur sans baggage (1937), a naturalistic tale of an amnesiac who discovers that he led a corrupt life and opts to discard his former self.

在决定将自己完全奉献给戏剧，然后他制作 avait联合国prisonnier （ 1935年），这是他的突破之后的工作，乐voyageur无行李（ 1937年），一个自然的故事amnesiac谁发现他领导的腐败生活和选择抛弃他的前自我。

I'll show him what it means to walk out on his family.

我会让他看看抛弃家庭意味着什么。

Of course I wouldn't walk out on you and the children.

我当然不会抛弃你和孩子们。

He had a row with his wife and just walk out on her.

他和妻子吵架后就把她抛弃了。

Celine Dion: I Surrender (Louis Biancaniello/Sam Watters) There's so much life I've left to live And this fire's burning still When I watch you look at me I think I could find a way To stand for every dream And forsake this solid ground And give up this fear within Of what would happen if they end, you I'm in love with you 'Cause I'd surrender everything To feel the chance, to live again I reach to you I know you can feel it too We'd make it through A thousand dreams I still believe I'd make you give them all to me I'd hold you in my arms and never let go I surrender I know I can't survive another night away from you You're the reason I go on And now I need to live the truth Right now, there's no better time From this fear, I will break free And I'll live again with love And know they can't take that away from me And they will see...

席琳迪翁：我投降(路易斯比安卡涅洛/萨姆键盘)还有那么多人生我已经离开生活这火势仍在燃烧当我看你看我我想我可以找到一种方法站在每一个梦想抛弃这一坚实地面放弃这种恐惧以内将会发生什么，如果他们最后，你我爱你'令我放弃一切感觉有机会，再次生活我达成议我知道你能感受到它太我们去它通过千梦，我仍然相信我去你给他们都向我我拥有你在我的手臂，决不放过我投降我知道我不能再生存夜远离你你我之所以去现在，我需要生活的真相现在，有没有更好的时候从这种恐惧，我会挣脱我将再次生活与爱情并知道他们不能采取这种从我的身边拉走他们会看到。。。

More than once he ran imminent risk of being waylaid and killed by his enemies, but his courage and confidence in the providential character of his mission never deserted him.

不止一次，他跑迫在眉睫的风险正在waylaid并杀害了他的敌人，但他的勇气和信心的天赐性质，他的任务从来没有抛弃他。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。