抛弃

Seau, jettisoned to Miami, was the most notable departure, while starters Rodney Harrison, Orlando Ruff, and Curtis Conway were also shown the door.

seau ，抛弃到迈阿密，是最显着的离境，而起动机罗德尼哈里森，奥兰多ruff ，柯蒂斯康威也表现出大门。

Every one was asking one thing" do not abundance" I promise before the cast these people love ones the government takes appoint self to help those who have been hit by the earthquake.

每一个人都在问一件事情，我们会被抛弃吗？在这些人亲人的棺材前我承诺：政府会承担去帮助那些被地震伤害的人们的责任。

He had resigned the last vestiges of self -respect a long time before.

他在好久以前就把最后的一点自尊心也抛弃了。

I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.

我不是蠢人，从此我要靠自己的双脚前行，永远抛弃那自怜自贱的拐杖。

Not that Islam has always lacked irony in this respect: the works of the Sufi masters are full of it. But the Sufi masters (I think of Rumi and Hafiz especially) belong to that great and self-knowing Islamic culture on which the Islamists have turned their backs, embracing instead the narrow-minded bigotry of Ibn Abd-al-Wahhab or the self-deceived nostalgia of the Muslim Brotherhood and Sayyid Qutb.

我不是说在这个方面伊斯兰总缺乏讽刺能力，苏非大师的著作中就充满了讽刺，但苏非大师（我特别想到诗人鲁米和哈菲兹）属于那个被伊斯兰分子抛弃的伟大的认识自己的伊斯兰文化，相反拥抱了阿布德阿·瓦哈卜·布哈里（Ibn Abd-al-Wahhab）的狭隘种族偏见或者穆斯林兄弟社和赛义德·库特布自我欺骗的怀旧情结。

Even that deliberately self-deprecating description, however, has been quietly dropped.

然而，甚至连这种故意自谦的描述，也被悄无声息地抛弃了。

Each partner abandoning themselves - with self-judgment and ignoring their feelings through addictions, and/or making the other responsible for their feelings.

任何一方都抛弃他们自己-通过自我审问，通过麻痹忽略他们的感情，或者为他们的感情作出别的责任。

Additionally, I should say that I am not that kind of person that fears loneliness, for what we think and how we think envisions our width of horizon, meanwhile solitude doesn't mean being forgotten or self-rejection.

我不会害怕孤独，毕竟一个人的思想有多远路就会有多远，思想有多宽阔他的世界就会有多宽阔，所以孤独不代表被遗忘或者等同于自我抛弃。

We believe in 'even distribution trumps poverty' by our tradition, but in such a system where interests and misfortunes are allocated evenly and 'sweetness and bitterness' shared according to convention, is there any sense of responsibility to be willing to keep self-restrained for 'others' being away from misfortunes?

日积累月的民众生活卫生习惯中，沉淀下多少恶习陋性——随地吐痰、随地大小便、随地抛弃果皮塑料袋、就餐分餐制难以推行、酒后驾车、公共场所吸烟等等……"我们"的传统文化是"不患寡，患不均"——在这利益与灾祸均享均沾、"同甘共苦"的行为惯性中，可有愿为"他人"避免灾祸而自控自律的一份责任感？

In the 1960s, some American novelists abandoned and surpassed the traditional fiction creation skills, and initiated a kind of new fiction style--metafiction, which attached great importance to the self-revealing and tentative language instead of character building and plot developing.

20世纪60年代以来，一些美国小说家抛弃和超越传统小说的模式和技巧，构建了一种不注重人物塑造、不讲究故事情节的连续性、追求文本的自我揭示和语言试验的元小说。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。