抛弃

As soon as they are picked the roses fade and are thrown into the canal.

玫瑰一旦被摘下，就会枯萎，然后被抛弃在运河里。

He faithlessly forsook his friends in their hour of need.

在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。

Managers or companies that were not up to this task were swiftly meant to be allowed to fall away.

这也意味着不以此为目标的公司和经理人们将迅速被政府抛弃。

You're a falling star, You're the get away car.

你是坠落的星星，你是抛弃的汽车

Without inheriting our national culture in deed, we will not open the storehouse of our national historical cause and entirely comprehend it; we will not know how to differentiate national culture's cream from trash; we will fatuously regard the cream as waste and rashly cast off these treasures; we will cut off our nation's lifeline, break our nation's backbone.

没有真实的继承，不能接近和打开民族的"本因"之库，全面了解和体悟民族的本因，也就认识不了民族的精华与糟粕，就必然会将精华当作糟粕轻易抛弃，就会愚昧地切断社会发展的道纪，砍断民族的脊梁。

Adolescence can be discarded too, with its salty tanned skin, its fecklessness and bad romance and leakages of seasonal blood.

青少年时期，连同它那在海边晒黑的皮肤，它的萎靡消沉、悲伤情史、春思秋兴，也统统可以抛弃。

Adolescence can be discarded too, with its saltytanned skin, its fecklessness and bad romance and leakages of seasonalblood.

青少年时期，连同它那在海边晒黑的皮肤，它的萎靡消沉、悲伤情史、春思秋兴，也统统可以抛弃。

So one is left absolutely to oneself to find out what one is to do in this chaotic world.

因此，人们被完全地抛弃，独自一人在这个混乱的世界上面对自己，寻找出路。

He didn't believe me and discards some minor weighty flags to make space for the new ones.

他不相信我，抛弃一些小的分量标志，以便为新的空间。

Allstate Floridian is abandoning 226,000 customers, one-third of its total client base in the state.

Allstate Floridian正在抛弃22万6千名客户，这占了其全州客户基础的三分之一。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。