抛开

Compere: Cast Pacific Ocean, also do not say hubble-bubble network, what is the bottleneck that you feel whole to be encountered at present in IT industry?

主持人：抛开太平洋，也不说泡泡网，你觉得整个IT产业中现在碰到的瓶颈是什么？

You can't really ignore all of your obligations.

你无法真的抛开所有责任。

The various offshoots of Kantian philosophy are incorrectly regarded as developments of idealism; it is more accurate to describe them as "illusionism" or "Solipsism", since they entirely sweep away objective reality.

各分支的康德哲学是错误视为发展的唯心论，它是更准确地形容他们为" illusionism "或" solipsism "，因为他们完全抛开客观现实。

It is in the event of this incomprehension and in our departure from sense and understanding that our own witnessing may indeed begin to take place.

56／就是如果有这种不了解和我们抛开情理和了解，我们才可能真正的有了本身的见证。

I was with people who had shed all the inconsequence of earlier life.

我和那些抛开生命中所有矛盾的人们在一起。

Lord gives it, and lord takes it away. There were so many birthdays, and death was a common visitor. People came and went. You always know someone was left. There was silence in the house.It was a wonderful place to grow up; I was with people who slough off all the inconsequence in all there life, left to wonder about the weather, the temperature of bath, the light at the end of a day. Whoever one that died, someone would come and take their place.

死亡也是这里的常客，人们来到这里，又安静离去，你可以感觉到有人离开了，那时房子里总是寂静无声，这是个值得在此成长的美好的地方，在这个地方，人们抛开了所有生命中的矛盾，而去讨论当天的天气，洗澡水的温度，一天行将结束时的阳光，对于一个去世了的人的房间，另外一个人便会重新填补上来

In the country, we are insulated from the worries of life in a big town.

在乡村，我们抛开了大城镇生活中的种种烦恼。

Except for plentifully equipped laser telemeter, laser radar, and laser irradiator, multifarious tactical laser weapon s used to attack optoelectronic sensor is plentifully applied in many martial great powers of the world.

抛开已大量装备部队的激光测距机、激光雷达、激光照射器等不谈，用于攻击光电传感器的各类战术激光武器已大量装备于各军事强国。

I want you to lay aside these prejudices.

我希望你抛开这些偏见。

The goal of executing a perfect layback is more conducive to flow than wanting to burn off your partner or impress a spectator.

极苦的环境让内心重新回到纯粹，抛开一切杂念剩下只是你与冰凉石壁的关系，此时对于完全依赖于它的你，即使再龇牙咧嘴的峭壁和深渊它也是温柔的，恐惧不过是你的心魔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。