抛开

These objections aside, London looks set to consolidate its role as a magnet for magnates.

抛开这些缺陷，伦敦看起来势必将巩固其吸引资本家的吸铁石地位。

Here we have abandoned the geometric properties of these mappings, and the domains which we discussed are more general.

这里我们完全抛开了映射的几何性质，并且所研究的区域也是相当广泛的。

Look in lucky star, cast everybody to describe the different meanings of the respect in the product, morro just is mixed " Ruixingkaka 6 " tool of similar trojan virus scanning.

在瑞星看来，抛开大家在产品描述方面的歧义，Morro只是和&瑞星卡卡6.0&相类似的木马病毒扫描工具。

The oldest Oxford racket had been elbowed out by the black markets in Woodbines, toffees, tomatoes.

在Petra抛开了来到布拉格后的消沉情绪后，她立刻成为了女孩们的头领。

The first step is to learn to relax about night wakings right now.

使自己处于压抑与慌乱的状态并不能改变实质性的问题因此需要抛开它。

It's important, however, to set aside enough of your budget to get a specialized bike when you compete in triathlons.

很重要，然而，抛开了您的预算足以让一个专门的自行车时，在铁人三项比赛。

Dunga's Brazil side isn't popular back home. The use of two holding midfielders, the tendency to play on the counter-attack and the overlooking of the likes of Ronaldo, Ronaldinho and Pato have all seen him accused of playing in an un-Brazilian way, by ditching the classic Brazilian principles of yesteryear for a more patient, less spectacular way of playing.

邓加的巴西在国内并不受广大球迷的喜欢和支持，他对两个站位式中场的使用，对使用防守反击战术的喜好，对很多人喜爱的罗纳尔多，罗纳尔迪尼奥，帕托的弃用，抛开了之前巴西多年下来的经典战术，踢得没有原来那麽的恢弘壮观，这些都是他遭到的批评，批评他的巴西踢得&不巴西&。

Dr. LangfordPerhaps there is no other thing has stronger power than books. They can lift the poor out of the poverty, drag people out of misery, make patients forget pain and sorrowers get away from grief.

也许世间再没有什么比书籍的力量更强大的了：它使穷人摆脱贫困，使悲惨者脱离苦海，使负荷者无视沉重，使病人忘却痛苦，使伤心的人抛开忧愁，使受压迫者忘掉屈辱。

The design of this congregate housing project brought us the possibilities of breaking away form the limitations of market and focusing on issues regrading living.

平均律」集合住宅的设计，却让我们看到了一种可能性，一种可以抛开约定成俗的市场制约，回到生活，回到土地，回到单纯。

Cast those who need time proof to achieve accept an item, twitter still has a lot of realer trouble, for example server delays machine and website security.

抛开需要时间证明的创收项目，Twitter还有许多更实际的烦恼，譬如服务器宕机和网站安全性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。