抛出

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

With their own gentry and armed plebs, they performed most virtuously, but when they began to fight on land, they left this virtue behind and they followed the customs of wars in Italy.

他们的贵族以及平民都武装起来，极大地发挥出了自身的实力。可是，他们一旦在陆地上作战，就把优势抛在了身后，而依从了意大利的战争规则。

The Polypus hole was no less repugnant to hygiene than to legend.

臭洞对卫生和传奇同样都很不协调；鬼怪僧侣②坑出现在穆夫达阴渠的臭拱顶下；所有马穆塞③的尸体都被抛入巴利勒利阴沟中。

And proceeds to flip me over, grab his clothes, and run out of my room.

然后他把我抛在一边，拿着他的衣服就冲出了房门。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的"我"的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

Experimental results indicate that the growth of bacteria is retarted seriously in the media containing ethyl xanthate more than

对矿石抛光面实验的结果表明，细菌对黄铁矿的浸蚀作用在晶格缺陷处和解理面方向均可进行；而对毒砂的浸蚀作用则只在缺陷较为明显处选择性进行，显示出细菌对黄铁矿的直接作用更为明显。

Once this is completed, Cassiterite displays a high luster which, in combination with its multiple crystal faces, produces stunning brilliance.

抛光一旦完成，锡石就会光彩夺目，在多晶面的作用下，就会呈现出眩目的光辉。

The parameterization of section contour data is carried out by the method of accumulated chord length, the reasonable math model on the selection of node vector is given, the approximating of NURBS curve to section contour data is carried out by the least square method and the most reasonable number of control point is obtained by the dimidiate algorithm, which makes the approximating of NURBS curve reach the extent of complete automation.

用积累弦长的方法对截面轮廓数据进行参数化；给出了节点矢量选择的合理数学模型；用最小二乘法对截面轮廓数抛进行了NURBS曲线的拟合；二分法寻找最优控制点的算法使NURBS曲线的拟合达到全自动化的程度。

To set and audit inspection report of EMPT, inspection report of import, inspection report of shipment, analysis report of size and tolerance, galvanization inspection report, salt spray testing report, throw pill and shake pill and spray examination report etc.

制定和审核产品EMPT送样检测报告、过程检验报告、入库检验报告、出货检验报告、尺寸公差分析报告、电镀检验报告、盐雾试验报告、抛丸/振模/喷塑等检验单。

When it comes to that particular war, and the lure of oil, old enmities—and the old hopes of peace in Sudan—can rapidly be forgotten.

一说到那场特别的战争，以及石油散发出的魅力，旧日的敌意，以及苏丹和平的夙愿，转瞬之间被抛到了九霄云外。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。