抚摸

Isn't this the manner of communication for humans and nature? Vivaciousness runs through her painting The Note of Ground. The Essence of Memory Series is abundant with sentiment with more regression and review of thought. The past was regained and the original dances are produced.

她的《大地的音符》是这样暗合了神韵，在她的记忆的的性质系列，有那么多新的感悟，而更多的是思想在回归，重温，心灵在不停地抚摸着流失的时间，她在画布里用心进行着新的舞蹈。

The Fly Fishing Anthology from Voyageur Press presents more than twenty stories and essays, all about the experience of fly fishing - whether lovingly remembered or wryly bemoaned.

记者从voyageur苍蝇钓鱼选集礼物廿多故事和散文各有关飞行经验的捕鱼是否记住抚摸或张桂越憾。

They can walk right up to the rhinos and touch them.

他们可以直接走到跟前，用手抚摸白犀牛。

One, however, would have proved easily intelligible: his expressions having altered11 to a look of pity and contrition12, he turned from the mirror, and, walking slowly to a chair across the room, used his right hand in a peculiar13 manner, seeming to stroke the air at a point about ten inches above the back of the chair.

但其中有一段可以证明是很容易理解的：他的表情变了，露出一副同情与悔悟的神情，然后他转身离开镜前，慢慢走到房间另一头的一把椅子旁，右手做出了一个很奇怪的动作，看上去像是在抚摸椅背上方大约十英寸处的空气。

And she caressed the well-cut feature w IT h artistic satisfaction.

说完她以一种欣尝艺术感到满足的心情抚摸着这只雕塑得这样完美的艺术品。

And she caress ed the well-cut feature with artistic satisfaction.

说完她以一种欣尝艺术感到满足的心情抚摸着这只雕塑得这样完美的艺术品。

Moving at will from one theatre to another, the two spectators, so far from Home themselves, had something of wistfulness in their eyes as they watched a cat being stroked, a sleepy child picked up and huddled off to bed, or a tired man stretch and knock out his pipe on the end of a smouldering log.

这两位远离自己家园的观众，随意从一家剧院看到另一家剧院。当他们看到一只猫被人抚摸，一个瞌睡的小孩被抱到床上，或者一个倦乏的男人伸懒腰，并在一段冒烟的木柴尾端磕打烟斗时，他们的眼睛里不由得露出某种渴望的神情。

It's like burned feathers, observed Amy, smoothing her own pretty curls with a superior air.

像烧焦的羽毛，安米一边得意的抚摸着自己漂亮的卷发，一边抽动着自己的小鼻子。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring_and_heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手依依不舍地留恋罗马及后期的逼真的大理石雕刻，我的手抚摸遍了米开朗基罗的感人的英勇的摩西石雕像，我感知到罗丹的力量，我敬畏哥特人对于木刻的虔诚。

My hands have lingered upon the living marble of roman sculpture as well as that of later generations.I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses;I have sensed the power of Rodin;I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手曾逗留在罗马时代以及更晚期的那些栩栩如生的大理石雕塑上，我的手曾经抚摸过米开朗基罗那激动人心的石膏像英雄摩西，我也能感知到罗丹的才能，对哥特式木刻的奉献精神深感敬佩。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐