折过来

They share many similar or the same featutes with Archaeopteryx or other primitive birds, such as: U-shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and "modern feathers"with rachis and barbs etc.

奔龙类是一类较为特殊的手盗龙类，它具有许多与始祖鸟Archaeopteryx甚至其它早期鸟类相似或接近的特征，主要表现在：叉骨U形与始祖鸟和孔子鸟类的相同，背肋钩状突在孔子鸟类和个别反鸟类中也存在，肩臼窝绝大部分指向侧方类似于始祖鸟，肩胛骨与乌喙骨间的夹角非常接近90°也和始祖鸟的相似，前肢从比例上讲显得较长，大的半月形腕骨使肘部能向侧方折过来，耻骨伸向后下方，距骨上升突与原始鸟类中的为同源结构，羽毛已有显著的分化且具备了现代羽毛的基本结构等等。

At the time, letters were charged according to the number of sheets of paper, so the smaller you could make your writing, the more you could fit in.

在提到卡罗琳宾利和达西先生的信件时，所说的"信封"只不过是一张纸折过来包住剩下的纸张。

After he regained consciousness, he felt as if he had a dream. He was told that he carried that youngster to his family by bicycle and droved his wife out, then rummaged out RMB 5300 cash and a check of RMB 10 thousand and went to a bank to cash the cheque. Finally, he bartered all the money for a pile of false ginsengs from that young man.

当他清醒过来后，好像经历了一次梦境，得知他吸烟后用车子驮着&皮夹克&回家，将妻子赶出门，翻箱倒柜找出现款5300元和一万元的存折，又折到银行取出现款，如数奉给&皮夹克&，所换来的只是一堆假人参。

Make pinholes at the ends of the lines, turn over and score between them.

使小孔在折痕的末端，翻转过来，在中间划痕。

MVG is eight body''s "Beauty Therapy" to fight the strong Actress:"8 body" is defined as I think we should be very clear, that means that the Yuu Matsuyama with excellent the proportion of small face, legs very long, very suitable for a variety of uniform, dressed up, as well as folding legs come off in the past and then carry on the bombing of the posture in the shoulders; however interesting to note that this "Beauty Therapy" in titles, and beautiful women we the first few say, after all, everyone''s perception is different.

MVG是以八头身的「治疗系美女」来强打这位女优：「八头身」的定义我想大家应该都很清楚了，那意谓著这位松山ゆう有著极佳的比例，脸蛋很小、腿很长，很适合各种制服的打扮以及折过来折过去然后把腿扛在肩膀上轰炸的姿势；不过有趣的是这个「治疗系美女」的封号，美女我们先不多说了，毕竟大家的观感不一样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。