折起来

And, where it meets with an obstruction alongshore,a fabric, or like cotton sheeting. Attempt to row a

潮水使它随波逐流，在靠近岸边时，它遇到了阻碍，折了起来，变成皱状了，或者像一个棉织品，或者像一条棉床单一样打着卷。

The seat tube and rear fork fold in the longitudinal plan of the bicycle. The wheels roll together until they are side by side by means of a structural feature shaped with a special angle at the bike's center. It can be folded as a Swiss knife.

具简单的结构，折迭方式是由车架的中心点拉起，并同时将车把手往下推，座管和后叉可折迭于脚踏车的纵面，就像瑞士刀一样折收起来。

This year has been in the van den Bergh, shares the sky such as folding wing of the shares in the fund have finally stood up.

今年已在布宏达股份的天空，如该基金的股票折翼终于站起来了。

When I walked up to the eyepiece the eyecup was folded down and for me to center the image and not have any blacking out I needed the eyecup up and it took me a few seconds to get my eye placed in the best position.

当我走到目镜的 eyecup 折下来，我中心的形象和没有发黑了，我需要 eyecup 起来，我花了几秒钟找我眼睛放在最佳的位置。

In the New Year's Eve, the Bulgarian people have folded down the Bo tree, and then colorful yarn and ribbon decorated.

在新年前夕，保加利亚人把柏树枝折下来，再用五颜六色的绒线和彩带装饰起来。

To save the pollen for later, brush it onto a piece of aluminum foil, fold the foil to make an envelope, and place in a freezer. It will last in the freezer for a month or so.

如果要保存这些花粉，那就把它们扫到铝箔上，折起来放冷藏吧，它们可以保存1个多月。

I cleaned the desk carefully and found some paper inside-a photo of my father and a one-page letter,folded and refolded many times.

我仔细清理了书桌，发现了一些文件－－父亲的一张照片，还有一页信笺，折起来又展开，如许再三。

It was well said by Themistocles, to the king of Persia, That speech was like cloth of Arras, opened and putabroad; whereby the imagery doth appear infigure; whereas in thoughts they lie but as in packs.

塞密斯陶克立斯对波斯王的话说得极是。他说：&言语有如张挂展览的花毡，其中的图形都是显明的；而思想则有如卷折起来的花毡。&注意，注意力集中

It was well said by Themistocles, to the king of Persia, That speech was like cloth of Arras, opened putabroad; whereby the imagery doth appear infigure; whereas in thoughts they lie 8ttt8.com as in packs.

塞密斯陶克立斯对波斯王的话说得极是。他说：&言语有如张挂展览的花毡，其中的图形都是显明的；而思想则有如卷折起来的花毡&。

In the best restaurants, you see folded French toast.

你到全世界最好的餐厅去看法国土司都是折起来的

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。