折磨人的

No, replied Alicia, looking at her cousin as a handsome young panther might look at its daring tormentor.

不，艾丽西亚答道，她瞧着她的堂兄，就象一头美丽黑豹瞧着胆敢折磨它的人似的。

Her tormentor would not long have permitted her to remain quiet, but fatigue overpowered her, and she fell fast asleep in the other corner of the pew.

那折磨她的人本来不想让她有片刻安静，可是，她终于为疲倦所征服，竟在长椅的一端睡熟了。

Her tormentor would not long have permitted her to remain quiet, but fatigue overpower ed her, and she fell fast asleep in the other corner of the pew

那折磨她的人本来不想让她有片刻安静，可是，她终于为疲倦所征服，竟在长椅的一端睡熟了。

They Are Not In Trouble As Others Are ;They Are Not Plagued Like Other People .

他们不像其他在困苦里的人一样；他们不像其他活在折磨中的人民。

Should a person extend her compassion to a torturer—and would that even be biologically possible?

如果一个人把她的同情折磨别人的人，并有生物，甚至可能吗？

Other children taunted him about his mixed ethnicity, and Norris daydreamed about beating up his tormentors.

其他孩子嘲笑他的混血，诺里斯曾想到要去打那些语言上折磨他的人。

Love, but not the sensuous fire that burns, scorches and tortures, that inflicts more wounds than it cures — flaring up now, at the next moment being extinguished, leaving behind more coldness and loneliness than was felt before.

慈」并非烧伤、烧焦、折磨人、造成更多伤害的感官之火—它现在突然地燃烧，下一刻即熄灭，留下比以前更深的寒冷与孤寂。

20 On account of these deceits therefore they so suffer who are punished and tormented.

73：20就到这些deceits因此，他们如此受苦的人的惩罚和折磨。

He was then flown to Morocco where he says his torturers were fed questions and information by British agents.

随后飞往摩洛哥，折磨他的人听从来自英国情报机构的问题和信息。

Number Four:Learn from your mentors,and learn from your tormentors.

向你的导师学习，也向折磨你的人学习。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。