折磨人的

He believed many were walking a path of certain destruction, and he desperately wanted to turn them toward repen－tance and heaven.

爱德华兹在他的布道中充分描述了不悔改的人将会经受怎样的恐怖折磨，从而达到了他的目的。

The coolies swarming around the boat each day, dredging for the garbage that was flung overboard, Tom Slattery rising up on his deathbed to take a last look at the lights of Hankow, the beautiful Eurasian who lay in a dark room and filled his veins with poison, the monotony of blue jackets and yellow faces, millions and millions of them hollowed out by famine, ravaged by disease, subsisting on rats and dogs and roots, chewing the grass off the earth, devouring their own children.

还有千篇一律的蓝褂子和黄面孔，他们中有千千万万的人被饥馑弄得惟悴不堪，忍受疾病折磨，他们靠吃老鼠、狗和树根为生，他们啃光了地上长的草，吞下了自己的孩子。

Hongliu There are many medicinal value, in the highland people, because of natural climate conditions are harsh, so prone to rheumatism, and Tamarix spring green leaves and buds medicine to treat the disease, which allows the number of people out of pain and disease.

红柳还有许多药用价值，在高原的人们，因为自然气候条件很恶劣，所以容易得风湿病，而红柳春天的绿叶和嫩芽是治疗这种病的良药，它使多少人摆脱了痛苦和疾病的折磨。

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with his own prickles.

易怒的人象一只反过来蜷缩的刺猬，用自己的刺折磨自己。你知道它的英文吗？

After they all take their positions the bull is let loose and then tormented for a while before driving it to the man on the horse with the spear… who then proceedes to stab it between the shoulders to slow the bull down a bit, twice… What was interesting was if the guy on the horse left the spear in too long the crowd started to boo, as to say stop cheating and give the bull a fair go.

之后，他们都以自己的立场是牛市让松散，然后折磨了一段时间之后两人便开车到该名男子马与矛。。。谁然后proceedes刺伤它的肩膀，以减缓牛市了一些，两次。。。什么很有意思的是，如果球员马离开矛在太长人群开始嘘，以表示停止欺骗和提供一个公平的牛市去。

After they all take their positions the bull is let loose and then tormented for a while before driving it to the man on the horse with the spear… who then proceedes to stab it between the shoulders to slow the bull down a bit, twice… What was interesting was if the guy on the horse left the spear in too long the crowd started to boo, as to say stop cheating and give the bull a fair go.

之后，他们都以自己的立场是牛市让松散，然后折磨了一段时间之后两人便开车到该名男子马与矛。。。谁然后proceedes刺伤它的肩膀，以减缓牛市了一些，两次。。。什麼很有意思的是，如果球员马离开矛在太长人群开始嘘，以表示停止欺骗和提供一个公平的牛市去。

" "Louis XVI was executed because they said he was dishonourable and a criminal"(the idea crossed Pierre's mind),"and they were right from their point of view just as those were right too who died a martyr's death for his sake, and canonised him as a saint.

路易十六被处以死刑，是因为他们说他寡廉鲜耻，罪恶累累，他们从自己的观点看来是对的，正如那些为他而折磨致死，将他奉为神圣的人，也是对的。

More than his monetarist theorems, this equation of "capitalism and freedom" was his greatest contribution to the rehabilitation of conservatism in the 1970s.

但是，成千上万的人被杀害、大规模的饥荒、折磨和非法的监禁恰巧是在他的门徒皮诺切特统治时发生的。

Another one is called trachoma, or river blindness. A range of these so-called neglected tropical diseases affect about one billion people in the world.

其它的热带疾病还有沙眼、河盲症等*，这类为数众多的&被忽视的热带疾病&折磨着全世界近百万的人。

Whilst you may associate cellulite with those who are overweight, it is important to recognise that the characteristic lumps and bumps of "orange-peel" skin can afflict even the skinniest of people.

虽然您可能会副脂肪与那些谁是超重，这是很重要的认同的特点，肿块和坎坷的&橙色-皮尔&皮肤可以折磨，甚至skinniest的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。