折磨人的

I was much annoyed at observing, by his countenance, that his silence did not arise from want of talent, but from caprice and ill-humour.

我平时再讨厌的莫过于人与人之间的相互折磨了，尤其是生命力旺盛的青年。

Those among them who underwent the most dreadful sufferings seemed to be those who were most loved by God.

在这些人中，遭受最可怕的折磨的人似乎就是上帝最爱的人。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦动员成千上万的人，他们并没有因为他们的信仰而受到折磨或监禁，而为那些遭受这种不幸的人奔走。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监禁的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监jin的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

&大赦国际&动员起成千上万的并没有因自己的信仰而受到折磨或监禁人，主动站出来为那些遭受诸多不幸的人奔走。

I Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

S9 h 大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监禁的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。

G, _1 ^: U( P Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监禁的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。

I almost wound up being grateful to my tormentors:they were probably the only people who could have made me look good to Hillary again.

到头来，我倒要感谢那些折磨过我的人：他们可能惟一能让希拉里又对我产生好感的人。

Schistosomiasis More than two hundred million people suffer from this perecity worm disease.

超过200百万的人在遭受寄生虫疾病折磨。大多数人生活在热带气候的发展中国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。