折磨

He believed many were walking a path of certain destruction, and he desperately wanted to turn them toward repen－tance and heaven.

爱德华兹在他的布道中充分描述了不悔改的人将会经受怎样的恐怖折磨，从而达到了他的目的。

To afflict retributively; chasten or chastise.

惩罚：作为惩罚的折磨；惩戒或处置

GAIA :The death of ZEUS .if you relent ZEUS will revent you still he will not rest until you live .and you die his brother HADES will torture you for all eternally, he will have no rest until you destroyed him .

盖亚： 宙斯的死亡，如果你对宙斯留情，只要你还活着，他就不会放过你，你死后，他的兄弟哈迪斯将继续永远的折磨你，他毁灭了并且焚烧了你可爱的斯巴达，这场战争才刚刚开始，第一次大战快到来了

Trying to find pretexts for reviling her, he said she had done everything to worry him, that she had estranged him from his son, that she harboured the vilest suspicions of him, that she made it the object of her life to poison his existence. He drove her out of his study, telling her that he did not care if she did not go away.

他竭力加罪于她，说她折磨了他，说她唆使儿子和他吵架，说她蓄藏卑劣的猜疑，她一生的任务就是使他的生活不愉快，于是他把她从自己的书房中赶了出去，他对她说，如果她不走，那在他是完全一样。

Let us forget toil and grief of life, to be free of physical and mental affections temporarily and hope we could rewake passion towards wonderful life.

当我们在彼此怀中能感受到对方的温暖，同时也在温暖着对方；让对方忘掉生活的劳苦和心酸、减轻身体不适带来的种种痛苦和折磨，唤回对生活的热情和美好。

If you are tired and feel weak, reword yourself rather than afflick yourself without any reason.

如果你疲劳并且虚弱，与其毫无理由的折磨自己不如好好犒劳下自己。

After the Dark Lord's defeat, Bellatrix and Rodolphus, along with Rodolphus's brother Rabastan and Barty Crouch Jr. captured and tortured two Aurors, Frank and Alice Longbottom. The Death Eaters hoped to learn from the Longbottoms the whereabouts of the Dark

伏地魔倒台以后，贝拉特里克斯和其丈夫罗道夫斯，还有罗道夫斯的兄弟Rabastan及小巴蒂克劳奇囚禁并折磨了傲罗弗兰克和爱丽丝·隆巴顿，他们试图让隆巴顿夫妇供出黑魔王的下落。

After the Dark Lord's defeat, Bellatrix and Rodolphus, along with Rodolphus's brother Rabastan and Barty Crouch Jr. captured and tortured two Aurors, Frank and Alice Longbottom. The Death Eaters hoped to learn from the Longbottoms the whereabouts of the Dark Lord.

伏地魔倒台以后，贝拉特里克斯跟罗道夫斯，与罗道夫斯的弟弟拉巴斯坦和小巴蒂·克劳奇一起，囚禁并折磨了两位傲罗：弗兰克和爱丽丝·隆巴顿，他们试图让隆巴顿夫妇供出黑魔王的下落。

Sarada was stricken with grief on account of his son's death. So Adhar had taken him to Dakshineswar to visit the Master.

萨拉特由于儿子的去世而饱受悲痛的折磨，因此阿达哈把他带到达克希什瓦去见师父。

Being a human robot means to be mentally ill, means to be a person suffering from Multi- ple Personality Disorder, the difference between a "natural" MPD and a artificial, mind-controlled MPD is, that the latter was consciously tailored by the controllers to whom the victim is tied by invisible uncon- scious chains.

作为一个人类机器人意味着精神病，意味着一个人遭受了双重人格的混乱，不同在于一种是&自然&的双重人格混乱，而另一种则是人造的，精神控制的双重人格混乱，而后者是由控制者有意识的试图通过不可见的、无法发觉的方式对受害者的折磨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。