折磨

Mars had to suffer when Otus and Ephialtes, children of Aloeus, bound him in cruel bonds, so that he lay thirteen months imprisoned in a vessel of bronze.

相扰时，吃过凡人苦头的何止一二？当强有力的厄菲阿尔忒斯和俄托斯，阿洛欧斯的两个儿子，用锁链把阿瑞斯捆绑起来时，后者不得不忍受这种折磨

I was suffering from altitude sickness in Chahare.

此时，我是在擦热受着高原反应的折磨。

He was being haunted that he has amnesia or something.

他正在被之折磨that 他有健忘症还是什么的。

There are more enemies and fewer friends to you on the earth, and you feel anguished constantly.

地球上因而又多了几个敌人，少了几个朋友，而你也不断地被痛苦折磨。

Plagued by madness and guided by an intense desire to cure human affliction, each generation of this unusual family is driven by the science of its day: spontaneous combustion, phrenology, animal magnetism, electrical shock treatment, psychosurgery, genetic research.

由于饱受精神病的折磨，加上治愈人类病痛的强烈欲望，这个不同寻常的家族的每一代人都试图揭开人类大脑的秘密，他们对骨相学、动物磁学、电振疗法、基因学等等都进行了相关的研究。

He was again tortured by the doubt whether or not he might venture to meet Antonia at the station.

他再次为他是否可冒昧去车站接安东尼娅这种疑虑所折磨。

Antonius Block: Faith is a torment.

布罗克：信仰是一种折磨。

Last year's appallingly convoluted offering – want to play 2vs2 with a friend on the same team?

去年真的很糟糕-想我和朋友使用同一球队和别人2VS2，真的是一种折磨。

We visited recently with the women who was experiencing the severe discomfort of arthritic hips.

我们最近探访了一个曾经正经受腰间狭窄病痛折磨的女患者。

However, they have to abandon their beloved because of the asceticism, and they bear too much torture.

但是因为宗教的禁欲主义，他们不能接触爱情，一旦有了感情就要经受很多折磨和痛苦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。