折磨

And was it only fancy which induced me to believe that, with the increase of my own firmness, that of my tormentor underwent a propor tional diminution?

难道我认为自己愈来愈坚定，折磨我的那人愈来愈游移，不过是凭空幻想？

The process is tortuously slow because the beleaguered Mr Yar'Adua is under pressure to serve the interests both of Nigeria's powerful political factions and of the allies of Olusegun Obasanjo, his predecessor and mentor, who is still pulling strings as the ruling party's chairman.

组阁的进程缓慢得让人倍受折磨，原因使腹背受敌的亚拉杜瓦先生身感重压，他得同时满足尼日利亚各大强势的政党的利益与奥卢塞贡·奥巴桑乔同盟党的利益。而奥巴桑乔先生作为总统先生的前任与导师，现在还担任着统治党的主席而暗中操控着政治活动。

I am not going to torture you.

我不会折磨你的。

I don't want to torture you.

我不想折磨你。

I do not like waiting, I think that is a kind of torture.

我不喜欢等待，我觉得那是一种折磨。

This is why I torture them...

这就是为什么我折磨他们。

You love a person's time, and even torture is a kind of happiness.

你爱一个人的时候，连折磨也是一种幸福。

That is, you must torture yourself...

也就是，你必须折磨你自己。。。

Why do you want to torture me like this…please tell me what to do..

上帝啊，你为什么要这样折磨我，请你告诉我该怎么做。。

If you want to kill him, do so, but don't torture him.

如果你想杀了他，就动手，但不要折磨他。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。