折磨

Increasing food prices are not the only problem afflicting the poor.

粮食价格暴涨并不是折磨穷人的唯一问题。

OF ALL the blights afflicting the sea, carbon dioxide is just one.

在所有正折磨着大海的破坏分子中，二氧化碳只为其一。

The desire for smoke kept afflicting him.

抽烟的欲望不断地折磨着他。

A legal term of art is used to distinguish between murder and manslaughter ; malice a aforethought You must remember , however , that it is a legal term of art and cannot be explained by use of ordinary dictionary definitions to see him suffer is guilty of murder , even though it is obvious that no "malice " was intended in the killing .

一条法律技术术语（指含有特殊法律含义的词语）被用来区分谋杀罪与一般杀人罪。即恶意的事前预谋。然而必须牢记的是，这只是一个法律技术术语，是无法用普通字典里的含义来解释的。比如，一个妇发杀死了其病症晚期的丈夫。因为她不愿看到她丈夫忍受病痛的折磨。

In addition to my physical woes I had mental agon ie s; I prayed that something might occur to prevent this meeting.

肉体的痛苦不说，我还受精神压力的折磨；我祈求发生什么意外的事情把这次会面化为泡影。

Of course I don't spend days agonising over the age difference.

当然我不会花时间去受年龄差距的折磨。

It's a good thing because it's definite, and there's none of the agonising suspense there was before.

好就好在事情决定了，以前折磨他的疑团消失了。

All that affair was inextricably mixed up with this soldier with the harsh voice, and that affair and this soldier here were so agonisingly, so ruthlessly pulling, crushing, and twisting his arm always in the same direction.

这全部经历和这个带着尖细嗓音的士兵都是同一回事。这全部经历和这个士兵如此折磨人地、无休无止地抓着、挤压着他的手臂，一个劲儿地向一边拉拽。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你的失败念念不忘而自我折磨呢？

He agonize s over every decision he has to make.

他对每一项必须作出的决定都极为痛苦。1。使极度痛苦，折磨

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。