折磨

They also harbor a disdain for human beings, whom they are said to abduct, torture, interbreed with and even to eat.

他们也很高傲地对待人类，据说他们将人类绑架、折磨、混种甚至吃人。

Filters his own urine to drink it… until that one of them, disregarding the interdiction to use taps

终于有人因无法忍受高温和缺水的折磨，偷偷泡澡后惨遭告密而锒铛入狱。

Empire of the Sun , his best known book, was something of an anomaly for being an apparently straightforward account of his childhood in a Japanese internment camp during the Second World War, where he endured near starvation, death marches and regularly bore witness to death and brutality.

太阳帝国》是他的最著名的作品，其中怪异的内容显然来自如实的描述，——第二次世界大战中他在日本战俘营中度过童年，在那里他忍受饥饿和死亡行军的折磨，并不断见证死亡和残暴。

If interrogation is the point of detaining prisoners indefinitely, then physical coercion, humiliation and torture become inevitable.

假如问是限期关押囚犯的主要原因，那么身体侵犯、侮辱和酷刑折磨就不可避免。

When you are in such an intolerable pain, it's intolerable continuing to live.

当你处在这种无法忍受的痛苦里，继续活着是一种折磨。

The Irish potato famine was caused by an over-reliance on blight afflicted spuds, or, to take another example, a variety of cauliflower grown in Cornwall was abandoned in the 1940s for a French cauli which gave a higher yield, but turned out to be vulnerable to fungal ringspot – but the old ringspot-resistant Cornish type is now extinct.

爱尔兰马铃薯饥荒的原因是过度依赖枯病折磨spuds ，或者采取再比如，各种各样的花菜生长在康沃尔被弃置在1940年为一家法国cauli了较高的产量，但最终被证明易受真菌环斑-但旧环斑耐科尼什型，是现在濒临绝种。

With it, as he wrote in "Starry Messenger","all the disputes which have tormented philosophers through so many ages are exploded at once by the irrefragable evidence of our eyes."

在《星际使者》一文中，他写道：有了望远镜，"自古以来一直在折磨着哲学家们的争论至此终结，我们可以用自己的双眼寻找无可置疑的证据"。

As if he were in pain or in some torment of irresolution.

好像他很痛苦或者是处在某种犹豫不决的折磨中。

Tormented by the demon of fornication, Moses confessed to Isidore, his spiritual father, and from him, received counsel to fast even more and never to eat to full satisfaction.

由通奸的魔鬼折磨了，摩西承认了到 Isidore ，他的神的父亲，并且从他，收到的法律顾问快甚至更并且永不吃到完整的满足。

They Have Put To Torture And Executed The Great Holy Issa, In Whom Dwelt The Spirit Of The Cosmos.

他们折磨和处决了具有伟大宇宙精神的圣以撒。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐