折旧

Aggregate earnings before interest, tax, depreciation and amortisation still equate to a whopping 44 per cent of sales.

采矿业的利息、税项、折旧与摊销前利润总额占销售收入的比例仍高达44%。

Excluding depreciation, amortisation and share-based expenses, Yahoo second-quarter operating profit of 427 million U.S.

不计入折旧、摊销和股权奖励支出，雅虎第二季度运营利润为4.27亿美元，比去年同期的4.47亿美元下滑10

Consequently the financial structure of listed Chinese companies is changing quickly: net debt rose from 23 per cent of equity in 2002 to 36 per cent in 2006 and from 1.1 times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation to 1.3 over the same period.

因此，中国上市公司的财务结构正在迅速变化：净债务在总股本中所占比率，从2002年的23%，升至2006年的36%，同时对未计利息、税项、折旧和摊销前收益的倍数，从1.1倍升至1.3倍。

It has less than a third of the market and margins on earnings before interest, tax, depreciation and amortisation came in at about 33 per cent last year compared with 54 per cent for China Mobile.

被迫运营两个互相竞争的网络，一直使中国联通受到拖累。该公司的市场份额不到三分之一，去年其息税折旧及摊销前利润率约为33%，相比之下，中国移动为54%。

Amortisation expenses reflected the full operation of the bus shelters in Beijing.

折旧及摊销费用增加乃反映北京公共汽车候车亭的全面运作。

Executives say, however, that the group has budgeted for, and is seeing, significant growth in top line revenues and earnings before interest, depreciation, tax and amortisation in the first quarter of 2004 - implying that the business is growing.

不过，管理人员们透露，该集团正如预算中所预计的，在2004年第一季度实现主要业务收入和扣除利息、折旧、税项和摊销前盈利（EBITDA的显著增长，这意味着业务正在发展。

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation rose only 11.6 per cent because half of the company's new users were from rural areas, where people tend to spend less.

该公司全年未计利息、税项、折旧及摊销前的利润仅增长11.6%，这是因为它有一半新用户来自农村地区，那里的人们往往开销较少。

Assuming a multiple of seven to eight times earnings before interest, depreciation and amortisation for the new business, that suggests a price in the $28-$32 per share range, versus the $20 it has traded at for the past month.

假设新企业的市盈率为利息、折旧与摊销前利润的7倍至8倍，那么股价应在28至32美元之间，而CCE在过去一个月的股价在20美元左右。

The offer price values the company at only 3.3 times its 2008 earnings before interest, tax, depreciation and amortisation.

投资者如此大的热情并不是空穴来风。其发行价仅仅是该公司2008年度息税折旧摊销前利润的3.3倍。

Last year, PVI had earnings before interest, tax, depreciation and amortisation of $2.1m on sales of $381m.

去年，元太未计利息、税项、折旧及摊销前的利润为210万美元，销售收入3.81亿美元。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。