折断

Product features include : 316 import hairpin will not break off if circumvolving by 180 degrees, repeating for three times remain 3-8KG pounds and 3/4 hardness. The 316L material machine's teeth are clear and teeth diameter discrepancy is +0.02mm etc.

产品的特色有：316进口发夹可连续三次180度不折断，反复折3次仍保持3-8KG磅力，3/4硬度316L料花枝牙缝清晰、牙直径差±0.02mm等等。

This crinkling represents pressure and release, which can result in violent jerking and upheavals, sometimes snapping to create new cliffs or jutting rock.

这种起皱表示着压力和能量释放，导致了剧烈的摇动和巨变，有时突然折断，形成了新的悬崖或者突出的岩石。

When Simon was alone in his curtained alcove he broke his barrel-stave sword over his knee.

Simon回到他帘子隔出的凹室里，用膝盖把木剑折断。

Herbert and Neb climbed a high rock to survey thesea, but there was nothing in sight–neither a dismasted vessel nor a shipunder sail.

赫伯特和纳布爬上一块高耸的山石去俯瞰大海，也没有瞧见什么——既没有折断桅杆的孤舟，也没有扬帆行驶的船只。

World-class races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down, dismasted, capsized, attacked by whales.

为愿意独自面对撞沉、折断桅杆、倾覆和被鲸攻击的明显可能性的无畏者而举行的世界级比赛。

"World-class races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down, dismasted, capsized, attacked by whales".

&为愿意独自面对撞沉、折断桅杆、倾覆和被鲸攻击的明显可能性的无畏者而举行的世界级比赛&（约·安·莫尔斯·里德利）。

World - class races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down,dismasted, capsized ,attacked by whalesJo Ann Morse Ridley.

为愿意独自面对撞沉、折断桅杆、倾覆和被鲸攻击的明显可能性的无畏者而举行的世界级比赛(约·安·莫尔斯·里德利)。

Fearless emphasizes absence of fear and resolute self-possession: Fearless 强调无所畏惧和绝对冷静:"world-class races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down, dismasted, capsized, attacked by whales".

&为愿意独自面对撞沉、折断桅杆、倾覆和被鲸攻击的明显可能性的无畏者而举行的世界级比赛&（约·安·莫尔斯·里德利）。

The organism cleared the dust by means of dissolution, enwrapping, winding or in the way of biochemical dissolution, and the fibre became shortened, broken, bifurcated, ends-rounded, and also it could dissolve, transfer and chemically react on surface.

机体以吞噬、包裹、缠绕，或以生化溶解方式排解粉尘，纤维自身则出现变短、尖部圆化、折断、分叉现象，也可以溶解、迁移、表面化学反应等。

But the miniplate became even softer,still opaque and easy to break with some gabs on the surface six months later.The miniplate became into something like cheese,softer and exquisite twelve months later.

扫描电镜观察可见散在的比较表浅的小裂纹和凹槽；植入后6个月时，大体观察见接骨板表面已经变成白垩色，质硬，不透明，易折断，其上有裂纹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。