折扣

When you use the discounted dental plan , make sure you call the empanelled provider dentist for an appointment .

当您使用折扣牙科计划时，要确保你致电选任提供商牙医安排预约。

Kurt Cobain's personal problems and subsequent suicide naturally deepens the dark undercurrents, but no matter how much anguish there is on Nevermind, it's bracing because he exorcises those demons through his evocative wordplay and mangled screams — and because the band has a tremendous, unbridled power that transcends the pain, turning into pure catharsis.

如果 Cobain 不曾写下这首歌，他的传奇和他艺术的成就就会打点折扣，因为正是这首歌，成为了所有对现代社会的异化感同身受的青年的共同呐喊，成了全世界那些精神上似乎是无法得到满足的人们得到无限满足的欢叫，成了一切在残酷现实面前梦想破灭者的呻吟，成了依然保持最后理想者疲于奔命时的狂野呼告。

Kurt Cobain 's personal problems and subsequent suicide naturally deepen the dark undercurrents, but no matter how much anguish there is on Nevermind , it's bracing because he exorcises those demons through his evocative wordplay and mangled screams -- and because the band has a tremendous, unbridled power that transcends the pain, turning into pure catharsis.

如果 Cobain 不曾写下这首歌，他的传奇和他艺术的成就就会打点折扣，因为正是这首歌，成为了所有对现代社会的异化感同身受的青年的共同呐喊，成了全世界那些精神上似乎是无法得到满足的人们得到无限满足的欢叫，成了一切在残酷现实面前梦想破灭者的呻吟，成了依然保持最后理想者疲于奔命时的狂野呼告。

Despite flinging costly rebates at the market, GM's sales were down by 18%, and Ford's by 28%.

尽管可以享受很大的购车折扣，但是通用汽车的销量下降了18%，福特下降了28%。

Simply speaking, forfeiting is the business of discounting medium-term promissory notes or draft related to an international trade transaction.

简单地说，丧失是折扣媒介期间约定的纸币的商业或者与国际的贸易处理有关的草案。

Since you bought discount tires online because you wanted to take advantage of the cheap prices, you don't want to end up forking up more money when you are forced to dispose off the tire you just bought for another new one.

既然你买的折扣轮胎在线，因为你想利用廉价的价格，你不想最终分叉了更多的钱时，被迫处置了轮胎您刚才买的另一台新的。

If appropriate you could offer a gift-wrapping service or even discounts for people who spend over a certain amount.

有必要的话，可以给消费了一定数目的客户提供包装服务，甚至是折扣服务。

But the gloomier forecasts tend both to overstate the importance of exports and to understate the size of the government's stimulus.

但这种消极的预期，在夸大出口重要性的同时，给政府刺激打了折扣。

I got a huge discount on this purse because I am great at haggling.

因为我是还价高手，所以这个钱包打了很大的折扣。

Market is inundating with lenders , who are willing to give discounts .

市场是迷倒与放款人，谁愿意给予折扣。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐