折层

A cleft or infolding of the visceral pleura will form if the rate of pleural fluid formation exceeds that of alveolar air absorption.

如果胸膜渗液形成的速度超过肺泡吸收的速度，在脏层胸膜将形成裂隙或内折。

A cleft or infolding of the isceral pleura will form if the rate of pleural fluid formation exceeds that of aleolar air absorption.

如果胸膜渗液形成的速度超过肺泡吸收的速度，在脏层胸膜将形成裂隙或内折。

Adopting the model of uniform load and triangular load separately,MRFs of different story numbers and bay numbers are analyzed by static Pushover analytical method,and the global capacity envelopes are obtained.Then,through a method for establishing the inelastic demand spectrum of design intensity and rare intensity based on elastic spectrum of seismic design code for buildings,the structural target displacement of design intensity and rare intensity are estimated by improved capacity spectrum method.The corresponding structural ductility reduction factor,the overstrength factor,the structural influencing coefficient and displacement amplification factor are determined.

分别采用水平均匀分布力和倒三角分布力加载模式对不同层数和跨数的钢框架结构进行了静力推覆分析，并得到了结构的能力曲线，在此基础上，应用改进的能力谱法，以规范反应谱为基础建立设防烈度和罕遇烈度下的弹塑性需求谱，确定出结构在设防烈度和罕遇烈度下的目标位移，进而求解出结构的延性折减系数、超强系数、结构影响系数和位移放大系数等参数；同时，分析了不同加载模式、层数和跨数等对各系数的影响。

Under the phase-contract microscope, cell multi-l ayer was shown to be a refractile sheet, which means the capacities of biomateri al to attract cell and maintain the cell attachment.

相差显微镜下复层细胞表现为折光带，这反映生物材料引导细胞贴附并保持细胞贴附的能力。

The bottom strata of Cambrian composing a lowstand systems tract (strata sequence of late Neoprotozoic to early Trias) formed in a marginal basin with shelf break.

寒武底部地层为Ⅰ级层序的低水位体系域，形成于具有陆架坡折的边缘性盆地。

I plant in Jiangsu Province is the first passed ISO9001-2000 quality system certification books with a business files, as the pace of keeping up with the times, I plant continuously improve the technological content of products, and in accordance with national standards developed advanced production technology and quality inspection system , To introduce and absorb advanced spot-welding process, phosphating process, the spray equipment with advanced production lines, CNC turret punch and NC bending machines, and other equipment to enable high-performance anti-corrosion products, strong adhesion, such as impact strength Top quality standards more.

我厂是江苏省首家通过ISO9001-2000质量体系认证的图书档案装具企业，为紧跟时代的步伐，我厂不断提高产品的科技含量，并按照国家标准制定了先进的生产工艺和质量检测体系，引进、吸收先进的点焊工艺、磷化工艺，装备了先进的喷塑生产流水线、数控转塔冲床和数控折弯机等设备，使产品防腐性能高，附着力强，冲击强度等质量标准更上一层。

From the theoretical analysis and simulation calculation, it is shown that SIA can be used to analyze the moire deflectogram and to obtain deflection angle of rays.

为扩展&次条纹积分算法&的应用范围，提出了解调莫尔偏折条纹的&次条纹积分的莫尔层析技术&，测量三维非对称温度场。

The minimal e-time scale and the period of the unstablest coupled waves increased with the increase of the increase of the latitude in the north hemisphere at the same scale and the same effect of the deep-sea to the mixed layer.

从而最小e折时间尺度和最不稳定海气耦合波的周期有随深层海洋对混合层作用的增加而增大的趋势。

The period and e-time scale of the unstable coupled waves increased with the increase of the effect of the deep-sea to the mixed layer at the same latitude, same scale and same coefficient of air-sea coupled interaction, and so the minimal e-time scale and the period of the unstablest coupled waves increased with the increase of the effect of the deep-sea to the mixed layer.

2在相同的纬度，同一扰动尺度和海气相互作用系数下，不稳定海气耦合波的周期和e折时间尺度都有随深层海洋对混合层作用的增加而增大的趋势。

After removal of a smoking article the gap in the barrier layer is reclosed and released by the repositioning of the adhesive layer, carrying with it the flap of barrier material.

在取出香烟后，使粘结剂层复位就可将阻隔材料的缝隙重新闭合并密封，这可通过阻隔材料的折片来进行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。