折射的

Oweing to the suitable coefficient of thermal expansion and refractive index of lithium disilicate crystals, lithium disilicate glass-ceramics could obtain high mechanical strength and translucent effect simultaneously, which show a brilliant future in dental aesthetic restorations. The purpose of the study was to investigate the effects of glass composition, content of P2O5 and heat treatment procedures on microstructure and properties of final glass-ceramic products.

二硅酸锂晶体具有适宜的热膨胀系数和光折射系数，与玻璃相能够达到良好的热力学和光学匹配，使得二硅酸锂玻璃陶瓷在具备较高机械性能的同时，仍能保持优秀的半透光特性，实现了高强度和美学效果的统一，在全瓷美学修复领域具有广阔的应用前景。

You are now standing beyond the time and dimension: the height is inapproachable, the farness is unreachable, and both are probably immortal.

你站在舞台上，身材的娇小掩盖不了你光芒的万丈：只要你一踏上舞台，你的魅力就能瞬间跨越时空，四面的镜子，把你的光芒折射到我们的心中，成为了永恒。

In the following chapters, the author anatomizes the hidden papers\' function as the reflection of the three protagonists\' unconscious, analyzes specifically the metaphysical detective features in the novella by revealing the hero\'s quest for the past to detect a literary mystery, and demonstrates the nonsolution of the detection and the frustration of both the detective and the reader.

其后作者剖析了被藏匿的文稿所折射出的三个主要人物的无意识，具体分析了主人公试图通过寻觅过去来侦破一个文学谜案，并揭示了案件最终的无结局所带给侦探及读者的挫败感。《阿斯彭文稿》篇幅不长，故(来源：d7e5A7eBC论文网www.abclunwen.com)事简单，却是玄学侦探小说中的瑰宝。

These basic laws of electromagnetics are fairly significant to direct the development of information technology and communication technology. In addition, the conclusion contributes to better comprehension of photic reflection and refraction.

在对电磁波的传播、电磁波与介质的相互作用等基本规律的认识中，体现电磁学基本规律在信息技术、通信技术中的理论指导意义和其现实意义，由此得出的结论也为深入理解光的反射与折射奠定了基础。

The eighth part-- To discuss about the styles and mass medias of the remuneration of Chinese paintings and calligraphy works.in order to expose the livelihood about the artists through the remuneration and the acceleration of the remuneration in the process of commercialization of Chinese paintings and calligraphy works,the problems existing in the process and the inspiration of the renumeration about the present market of Chinese paintings and calligraphy works.

结语探讨了书画润例的表现形式与传播方式的变迁过程，揭示了海上书画润例折射出的书画家的生存状态以及海上书画润例在书画商品化进程中的作用、海上书画润例在商品化进程中存在的问题及润例对当代书画市场的启示。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，适用法律法规的具体作出解释的权力，而不能似英、美普通法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，对适用法律法规的具体问题作出解释的权力，而不能似英美判例法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

In order to solve this problem, an improved algorithm is presented in the paper. Results from model data show that the method can diminish traveltime error in near surface model with great difference in slowness and describe accurately seismic sliding along the interface of the velocity layers.

提出了一种改进的地震波走时计算的逆风差分算法，通过考虑首波和散射波的走时，能有效地减小速度值差异较大的近地表地质模型的走时计算误差，准确地描述速度界面上折射波的滑行描述，特别适用于近地表层析成像及地震勘探中的静校正问题。

The function of 3dB fiber loop mirror in fine wavelength partition is studied. With this theory, a novel narrow linear band, dual-wavelength switchable Er-doped fiber laser is realized.2. An unpumped Er-doped fiber and broadband fiber Bragg grating with high reflectivity is served as an auto-tracking filter, where the space hole-burning effect appears when the laser signal travels and forms standing wave, thus the generation of multi-longitudinal-mode is suppressed. Then the high birefringence fiber loop mirror is introduced to act as comb-liked wavelength filter.

主要包括：1、发现3dB光纤环镜的精细波长分割作用，并利用这种分割机制，研制成功一种窄线宽、双波长可转换的掺铒光纤激光器。2、利用未受泵浦的掺铒光纤以及宽带高反射率的光纤布喇格光栅做自动跟踪滤波器，当穿行其中的激光信号构成驻波时，出现了空间烧孔效应，从而抑制了多纵模的产生，引入高双折射光纤环镜做梳状波长滤波器。

It would result in the fluctuation of the sensitivity of the system because of the existing of the dispersions of the reflection-induced retardance,Verdet constant and the linear birefringence inside the sensing head.

而在传感头中主要是由单层保偏反射膜的反射相移、光学玻璃的Verdet常数以及光学玻璃内的线性双折射这三个因素的色散特性，使得光学电流互感器的灵敏度随光源波长的变化而改变。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。