折射的

The reflecting telescope, pioneered by Isaac Newton in the 17th century, later became the instrument of choice because of its use of mirrors, which could be constructed successfully at much great sizes than the glass lenses used in refracting telescopes.

反射望远镜是艾萨克·牛顿于17世纪首先倡导的，后来由于望远镜上反射镜的应用面成为了一种首选的设备，比起折射望远镜里使用的玻璃透镜来，它能够成功建造出尺寸大得多的望远镜。

The new-generation directors describe the growth experience of the youth in the process of a changing society. As a result, the films display a representation of the group image of the youth. The thesis is based on psychoanalyst Lacans theory of mirror image.

本文引用精神分析学家拉康的"镜像"理论，对90年代以来的青春影像的具体影像文本进行分析，梳理影像对年青一代成长经历的青春叙述，进而折射出新一代电影人的成长诉求。

Poor air and food quality are both major concerns, and Happy Farmer reflects a wistfulness for a rural China that at least in the romantic image does not suffer from such problems.

糟糕的空气质量和食品质量是人们关注的两个焦点，开心农场折射出了人们对于乡村的怀念，因为至少在人们的浪漫想象中，乡村不会出现这样的问题。

The numeric resultS for two different taper profiles in step-index fiber show that the couplings to the reflected mode and the high-order modes are relatively small provided the change is gradual, and the fundamental mode has the capability of excellent transmission which can adjust itself adiabatically to the reflective index change.

对阶梯折射李光纤两种不同折射率Taper结构的数值计算结果表明：在折射率变化相对缓慢情况下，这种折射率Taper耦合器的基模反向散射和向高阶模的耦合都很小；基模能够自适应地调节以适应波导折射率的渐变，具有优良的传输性能。

The thesis focuses on the interpretation of the set dialogic relationships and the reflected internal separation and self-construct in medieval power mechanism.

本文对《玫瑰的名字》的研究着眼于阐释作家设置的对话关系以及多重对话关系中折射出的中世纪权力群体内部的分化和自我建构。

So I do my best to make the purling time flow into my negative, the boom and extravagantness of the city refract into the dissociative curve, and the depressive, decadent, bleak, happy and exciting daily life project into the inexhaustible vision, then make myself moved by the moment from the countless pinhole.

于是我努力让潺潺流水般的光阴流进我的底片里，让这个城市繁华和奢靡的一角折射进流离的曲线里，让压抑、灰颓、凄侧、幸福、激扬的日常生活投影在无穷的景深里。然后再让自己被无数个小针孔里的瞬间打动。

GDxVCC is an automatic computer- controlling system, which combines scanning laser technology and polarization modulation, provides retardation map of peripapillary retinal nerve fiber layer caused by birefringent properties of the RNFL. The quantitative description of RNFL may be obtained after the map is analyzed.

GDxVCC系统采用自动化的电子计算机控制系统，将激光扫描技术和偏振调制器相结合，提供因视网膜神经纤维层双折射特性所产生的视盘周围视网膜神经纤维层的延迟图像，通过对图像的分析处理，获得视盘周围视网膜神经纤维层厚度的定量描述。

Photographer's Comments:... there is no Photoshop work on this picture beside recrop. I used a combination of daylight, flash and +4 close up lens to acheive this one. The extra colors are from the bowl I used to receive the droplet. It is an Italian Pasta Bowl with plenty of colors.

作者评议：除了剪切外没有用PS加工，我采用了日光、闪光以及+4 的近距离透镜获得了这幅照片，其他的色彩是从盛水的碗中折射出的，这是有各种颜色的意大利面食碗。

Photographer's Comments there is no Photoshop work on this picture beside recrop. I used a combination of daylight, flash and +4 close up lens to acheive this one.

作者评议：除了剪切外没有用PS加工，我采用了日光，闪光以及+4的近距离透镜获得了这幅照片，其他的色彩是从盛水的碗中折射出的，这是有各种颜色的意大利面食碗。。。。

There is no Photoshop work on this picture beside recrop. I used a combination of daylight, flash and +4 close up lens to acheive this one. The extra colors are from the bowl I used to receive the droplet. It is an Italian Pasta Bowl with plenty of colors. Since I'm a freak of colors, I want to know others opinion.

作者评议：除了剪切外没有用PS加工，我采用了日光，闪光以及+4的近距离透镜获得了这幅照片，其他的色彩是从盛水的碗中折射出的，这是有各种颜色的意大利面食碗，。。。。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。