折射性的

This thesis focuses on comparative analysis about their angel of view, difference between generation and generation, cultural connotation, strategy over movie marketization, so as to reflect the affinal but dissimilar thought system.

本文将对第五代第六代中国导演中的代表人物及其代表作品进行代际差异、叙事位格、叙事视角、叙事空间、文化内涵，电影市场化方向等方面的分析性比较，从而折射出这两代电影人同源但却迥异的思想体系。

Objectively, the controvert of critics towards Bunin's works both illustrates the difference of critics' visual angle and position, and refracts the contradiction and complexity of Bunin's own creative idea and world outlook.

客观地说，评论界对蒲宁作品的争议，既反映了评论家们视角和立场的不同，也折射出蒲宁本人创作思想和世界观的矛盾性和复杂性。

The artist reveals the incredulous and the intimate, refracting her own trajectory, life experience and subsequent, projection of assumed or "predetermined" beliefs of the self in the process, the final ensemble of images serving as an extenuation of an otherwise narcissistic fascination.

艺术家揭示了怀疑性和亲密性，折射了她的自我弹道、生活经验。其次，过程中假定的或"预定的"自我信仰的投影，所有照片整体最终给人一种看得轻微的或者说是孤芳自赏的魅力。

The principle of proportion is a specific golden section, which is harmonious, artistic and scientific.

比例原则是法律中特别的黄金分割，代表了一种和谐性、艺术性和科学性，也是文明进化在法律中的折射。

The principle of proportion is a specific golden section,which is harmonious,artistic and scientific.It′s the civilization′s reflection in law.

比例原则是法律中特别的黄金分割，代表了一种和谐性、艺术性和科学性，也是文明进化在法律中的折射。

Vapor, was very viscous, dense and had a refractive index similar to that of glass.

水'。''的''。'粘'。''''。'滞'。''性和密度都很大，其折射系数与玻璃的相似。

Topics covered include, the properties of light and its interaction with mineral grains: reflection, refraction, polarisation, interference phenomena, extinction, colour and pleochroism. Refractometry inclusive isotropic, uniaxial and biaxial optics and the interpretation of interference figures. Transmitted light petrography in the identification and familiarisation with major rock forming minerals in grain mounts and thin section.

讲稿内容涉及到光学属性分析与矿物交叉面相互反应，具体内容有反射、折射、偏振、光干涉现象（包括等方性、单轴、二轴光学及干涉数据解释）、岩石记述学、矿物的光学属性鉴定等方面。

This procedure can be applied to real photonic devices. For example, an optical refractometer or a chemical sensor can be designed by replacing the intermixing material by the medium to be measured.

这种具有光栅结构的手徵性光子系统能够提供另一种可能性的方法建构实际的光子装置，如生物/化学感测器或折射计。

Two different ways of sample tilt were used in CD messurements to prove that the linear dichroism and birefringance had no effect on CD signal of cholesteric helices of the liquid crystal.

分别用两种方法旋转玻片进行CD测试，结果证明线性二向色性分量和双折射分量对胆甾层片螺旋的CD信号强度没有大的影响。

Frequency stabilization laser based on transverse Zeeman effect provides several characters such as high stabilization frequency.

基于横向塞曼效应的稳频激光器，频率稳定度高，抗干扰能力强，输出功率大，差拍信号频率低、易于接收和处理，可直接输出相干性和偏振度都很好的线偏振光，便于测量偏振、双折射等物理量。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。