折射

The paper is to prove the refraction on two kinds of medium interfaces of electric displacement line using the boundary condition of the electric field and Fermat Principle.

利用电场边界条件和费马原理证明电位移线在两种介质界面上的折射。

Though the book was published in Hong Kong, it gave voice to a subtle reconfiguration in the attitude of mainland élites during the nineties.

尽管这本书是在香港出版，但是它折射出内地精英的态度在 9 0 年代发生了微妙的变化。

Shi, Method for measuring linear birefringence inside bulk glass current-sensing elements, Meas.

测量光学玻璃电流传感头线性双折射的新方法。

Because Wang Mengs life concludes politic situations of China, his words and deeds refract contradiction from view, puzzle, and flourishing vitality.

更由于王蒙的生命形态里系着中国的政治风云与文化动态，他的言行折射出一个时代的矛盾、困惑，乃至蓬勃的生命力。

This paper mainly deals with three respects, namely: multi-mode fiber, monomode fiber and integrated Optics. New Phenomena and Problems Concerning the modal noises, bandwidth spectrum, polarization birefringence of single mode transmission and etc, are discussed.

本文主要涉及三方面内容为多模光纤、单模光纤及集成光学，讨论了有关模式噪声、带宽频谱，单模传输的双折射等新现象和新问题。

In the year of 2008, which is attacked successively by severe snowstorm and earthquake, the family had to suffer Eight Pains defined by Buddha, namely, Birth, Caducity, Illness, Death, Departure with the Beloved, Encounter with the Hated, Dissatisfactory and Rampancy of Five Yins.

在雪灾和地震先后袭来的2008年，这个家族故事折射着佛祖所说的八苦：生、老、病、死、爱别离、怨憎会、求不得、五阴炽盛。

In the year of 2008, which is attacked successively by severe snowstorm and earthquake, the family had to suffer Eight Pains defined by Buddha, namely, Birth, Caducity, Illness, Death, Departure with the Beloved, Encounter with the Hated, Dissatisfactory and Rampancy of Five Yins.

在雪灾和地震先后袭来的2008年，这个家族故事折射著佛祖所说的八苦：生、老、病、死、爱别离、怨憎会、求不得、五阴炽盛。

When the ocean wave arrive at the area of shallow water, the wavefronts will bend because of refraction, and diffraction.

波浪在深浅不均的水域进行传播时，会发生折射、绕射等一系列的效应。

Each component of the tensors representing the reflection and refraction at the interfaces were expressed in the form of upgoing and downgoing wave.

给出了利用上行波和下行波方式表达的界面反射和折射张量函数及其各分量。

The downgoing component represents reflections from the sea surface while the upgoing component represents reflections and refractions from subterranean strata.

向下行进分量代表从海表面的反射，而向上行进分量代表从地下的地层中的反射和折射。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。