折射

In dealing with the upper singularity point of Abel inversion transfer, a zenith compensation term is introduced, which makes simple and stable in Abel inversion process.

在Abel积分变换的上奇点的处理中，推导了大气折射指数反演的天顶补偿项，使Abel积分变换的算法更简单而且更稳定。

I have observed from cities for 30 years," he writes. Using a refractor "with a 5-inch f/5 Jaegers objective, I have observed 350 of 600 deep-sky objects that I know are possible, most of them many times.

我已经在城市里观测天体30年了，&他写道，&使用一台5英寸的折射镜，我已观测了我所知的500个深空天体中的350个，其中大多数都不只一次。

Using a refractor "with a 5-inch f/5 Jaegers objective, I have observed 350 of 600 deep-sky objects that I know are possible, most of them many times."

我已经在城市里观测天体30年了，&他写道，&使用一台5英寸的折射镜，我已观测了我所知的500个深空天体中的350个，其中大多数都不只一次。

In a sense, because this period was not only an end of the national tribulation, but also a beginning of China to seek ask again for jump-off point of history from politicals economics thinking and cultural viewpoint, it was filled with anxiety rooted in turbulence and change. It was after Culture Revolution that the narration of tribulation in literature reflected more about the complexity s contradiction and turbulence of the society, and more about some basic conditions of mankind.

从某种意义上说，这段时期因为既是&文革&这一民族性苦难的终结，也是中国社会在政治、经济、思想、文化层面重寻历史起点的开始，因此而充满着动荡和变易的焦灼；文学中的苦难叙述也更能折射出复杂、矛盾、游移不定的时代特性，更能表现出人类的某种根本处境。

And if there are any historians about 50 or 100 years from now,and there should be preserved the kinescopes of one week of all three networks,they will there find recorded in black and white, and in color,evidence of decadence,escapism,and insulation from the realities of the world in which we live.

我们的历史将由我们来构造，在未来的50或100年史学家们将找到三大电视网已保存的的一些记录画面，他们将会发现这黑白或彩色的画面折射出我们对现实世界的堕落、逃避以及置若罔闻。

Other tones such as green, blue, lavender and pink are not provided by the sun to such a great degree; although when you refract the yellow ray that is provided, you will find all tones of the rainbow held therein.

其它音调例如绿、蓝、薰衣草紫和粉色没有被太阳这么大程度地提供；尽管你如果对看见的太阳黄色光线进行折射的话，会发现里面持有彩虹的所有音调。

In this area there are different views on the same topics, showing the complicated situation of today' s China: there is both the conflicts between the reformers and the radical lefts, and the differences between the modernity and post-modernity.

应用伦理学这一领域不同观点的争论，折射着当代中国的复杂情境：既存在着&极左&思想的残余力量与改革派的对立，也存在着现代性与后现代性之间的分歧。

In light of the thermal conductivity equation,we have studied refractive indexchange resulted from thermal effect induced by linear and nonlinear absorption inZ-scan measurement with pulse laser.

从热传导方程出发，对在脉冲激光作用下由于样品线性吸收和非线性吸收产生热效应引起的折射变化进行了研究。

Its signature diamond-cut design, featuring sharp angled lines, geometric patterns and graphic light-refracting colors, ensure these models stand out in the mobile phone market.

其签字的钻石切割设计，特色鲜明的直角线，几何图案和图形光折射的颜色，确保这些模式的立场，指出在移动电话市场。

The S8 badge at the rear, an integrated rear spoiler, a subtle light-refracting edge in the apron and an exhaust system with four oval tailpipes complete the range of optical modifications.

在后方，集成后扰流板，一种微妙的光线折射在停机坪边S8的徽章和一个完整的四个椭圆形的排气管的光学排气系统修改的范围。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。