折射

However, owing to the much restricted hypsography of the surface for the refraction method and the insufficient surveying points --only one observational point a kilometre, we can only provide relatively true velocities of the base rock, but cannot obtain the accurate data of the morphologic-structural configuration.

但是，小折射方法受地表的地形起伏因素影响比较大，且观测密度也不够，每公里只有一个点，所以在该区只能较准确地给出基岩的速度信息，而无法准确地获得基岩的形态起伏数据。

Much attention has been paid to this problem for a long time. One example is the thermal effects on the polarizing devices that are made up with Iceland crystal or other birefringent materials.

温度对任何仪器、设备乃至器件性能的影响一直是人们十分关注的问题；由冰洲石晶体及其它晶体等双折射材料制作的偏尤器件也不例外。

No matter naked girl or iconology, Modigliani outpoures the enbending loneliness. Maybe it just refracts the painter's own characteristics.

无论是裸女还是肖像，莫迪里阿尼都有一股冷漠的孤独感流露出来，这也许正是画家本人性格的折射。

After thirty, it seems so unbelievable that I once idiotically possessed that thought.

因为，它不仅显现一种暗示美，而且还折射了别样的强调意味。

Any gigantic idolum is a mirror image that the structural symptom of totalitarian ideology refracts itself, and overspends the belief in 'the wholeness' or 'subjectivity' in social life. Because of this, the flyaway of the idolum, its symbols and models appears everywhere from spacial environments to the body and its desires.

巨型幻象是全权意识形态结构性症候折射出来的一种"镜象"，巨型幻象透支了社会生活"总体性"或"主体性"的信念，以至从空间环境到身体和欲望，无处不浮现着这种幻象及其符号与模型的海市蜃楼。

They are shining charmingly and illusively.

但是，它们在破灭之前，却总能折射出周围的景物，发出诱人的光泽，有着最为迷人当然也最为虚假的光芒。

Measurements of number density distribution and imaginary part of refractive index of aerosol particles.

大气气溶胶粒子数密度谱和折射指数虚部的测量。

Measurement of number density distribution and imaginary part of refractive index of aerosol particles.

大气气溶胶粒子数密度谱和折射指数虚部的测量

The angle between an incident ray and the normal to a reflecting or refracting surface.

入射光与照射在反射或折射平面上的正常光线之间的角度。

That is: the optical fibers which are to be tested will wind the same circle according to different radius or will wind the different optical fibers circles according to the same radius, making the direction of incident ray side vibration as parameter, we have done the specific experiments and theory analysis to winding waste of quartz system, both refraction optical fibers and Elastic-optic effect of optical fiber.

即把待测光纤以不同的半径缠绕成相同的光纤圈和以相同的半径下缠绕成不同的光纤圈，以入射线偏振光方向为参数，对单模石英系双折射光纤的弯曲损耗与光纤的弹光效应进行了的具体的实验和理论分析。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。