折叠的

Main improvements over the Uzi include following: the blowback operated action is redesigned to be fired from the closed bolt, to increase accuracy; the lower receiver with integral pistol grip is made from Zytel polymer, while the upper receiver is made from stainless steel; the buttstock is redesigned, and is of folding / telescoped design.

对乌兹的主要改进包括以下内容：经营的反作用的行动是重新设计，从封闭发射螺栓，以提高准确性，与整体握把降低接收器是由装置亦聚合物，而较高的接收器是由不锈钢制成，在枪托是重新设计的，并且是折叠/不胜设计。

Audi offers TT RS customers a diverse range of optional equipment: variably styled wheels measuring 18, 19 or 20 inches in diameter; bucket seats with folding backrests; seat upholstery in Silk Nappa leather with perforations or Fine Nappa leather with special TT perforations; inlays with Ibis White or Phantom Black paint finish as well as matt aluminum-look inlays for the exterior.

奥迪特恏巴提供客户多样化的可选设备范围：variably式车轮测量18，19或20英寸的直径，带有折叠式靠背桶形座椅，座椅的丝绸纳帕与穿孔或细纳帕特别特穿孔皮革皮革装饰，镶嵌的宜必思白色或黑色漆幻影以及亚光铝寻找外部镶嵌。

He deposited the articles of clothing on a chair, removed his remaining articles of clothing, took from beneath the bolster at the head of the bed a folded long white nightshirt, inserted his head and arms into the proper apertures of the nightshirt, removed a pillow from the head to the foot of the bed, prepared the bedlinen accordingly and entered the bed.

643他把几件衣服放在椅子上，脱掉剩下的几样。从床头的长枕下面抽出折叠好的白色长睡衣，将头和双臂套入睡衣的适当部位，把一只枕头从床头移到床脚，床单也相应地整理了一番。然后就上了。床。

The theory is based on two methods to show that initial folding sites occur among nonpolar groups in a polypeptide chain.

该理论是基于两种方法的基础上提出的，指出蛋白最初的折叠位点出现在多肽链的非极性基团处。

Proximal structures to the overthrust belt evidence compressional folding and faulting indicative ofahorizontal maximum principal stress, but the dominant principal stress of the more distal and productive structures is vertical.

近端结构的推覆带的证据和断层挤压折叠指示ofahorizontal最大主应力，但占主导地位的主应力较远端和生产结构的垂直。

Fold back the edge of the hem 1.0cm(3/8 inch); pick up one thread of the hem, keeping the needle parallel to the edge; and then pick up one thread of the garment 1.0cm(3/8 inch) away. The thread of the finished hem should have an even tension.

折叠底边1.0cm(3／8英寸)，挑起底边上的一根线，针与底边保持平行，然后间隔1.0cm(3／8英寸)，挑起衣片面料上的一根线，缝后的底边上的线应有均等的拉力。

The finding reveales that the last stride of run-up, the distance between the prop foot and the ball, the back swing range of the thigh as well as the folding range of the shunk which can be used as standards to test of instep inner edge place-kick kill play an important role in the teaching and training of football. These standards are easy to operate and can bring about a striking effects.

与传统的教学定义相比较，助跑最后一步步幅、支撑脚与球的距离及大腿后摆幅度、小腿折叠幅度在足球教学与训练中有其独特的价值，完全可以作为评价脚背内侧踢球技术专项水平的指标，且方法简单、效果显著、可操作性强。

From calculating the maximum distance between the vertexes and their related average plane for each triangle, and based on the triangle area, surface attribute and the predefined characteristics, the algorithm gives out the triangle's weight, the collapse orders of triangle and makes a continuous level of detail model.

算法计算三角形顶点到相关平均平面的距离的最大值，结合三角形的面积、表面属性和预设特征给出三角形权值，确定折叠次序；并能够用累进网格实现连续的层次细节模型。

Under the condition of small angle misalignment, the effecton output beam's near-field distribution of CO2 lasers with two-dimensional axisymmetric-fold combination cavity was ascertained after analyzing and simulating beams combination output based on the axis determination of misaligned plano-concave and concave-plano-concave cavity resonator.

为了研究小角度失调对二维轴对称－折叠组合腔CO2激光器输出光束的近场分布的影响，在利用矩阵理论确定平凹谐振腔和凹－平－凹谐振腔失调后的光轴的基础上，采用光束并和思想，对输出光束进行了理论分析和模拟。

INTRODUCTION National Semiconductor is committed to provide ap- plication information that assists our customers in obtaining the best performance possible from our products.

简介美国国家半导体公司的承诺提供的AP -折叠术信息，帮助获得最佳的性能可能从我们的产品我们的客户。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。