折叠的

In a method of manufacturing a composite article, the step of accordian folding a sheet of high modulus collimated filaments embedded in a matrix, with the fold lines angled with respect to the longitudinal axes of the filaments and the distance between fold lines substantially equal to the thickness of the article.

在一个方法制造复合材料的文章，一步accordian折叠一张高模准直丝嵌入在一个矩阵，与倍线直角方面的纵向轴线的长丝和之间的距离倍线大幅平等向厚度的文章。

Malaysia: The groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes

马来西亚：新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去，孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。

Malaysia: The grooms gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.

马来西亚：新郎赠予给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去，孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。

Malaysia:The groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.

新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去，孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。

Photo Gallery: Plate Tectonics Raplee Ridge, part of the Monument Upwarp in southeastern Utah, is a long, narrow, folded anticline that formed about 70 million to 50 million years ago.

意译：板块构造的图片。Raplee岭的一部分，纪念碑upwarp在犹他州东南部，是一项长期的，狭隘的，折叠背斜，形成约7000万至5000万年前。

Bend, fold and shape the flexible base for the best angle on laptop screens, flat panels and traditional monitors.

弯曲，折叠，并形成了灵活的基础，最好的角度对笔记本电脑的屏幕，平板显示器和传统的显示器。

Proposed a folded line stepped impedance resonator with tapped-line, which can get large capacity and reduce the length of the resonator cavity to realize miniaturisation, this resonator was realized by low-temperature cofired ceramic multi-ply technology.

提出一种以抽头线方式输入信号的折叠线阶梯阻抗谐振器，应用低温共烧陶瓷叠层技术实现，可获得大的电容值，缩短谐振腔的长度，实现小型化。

The researches of the protein refolding in vitro have provided plenty of the information about the protein folding.

显然这与一条变性伸展的完整肽链的重折叠情况完全不同的。

Based on the findings of our labortory intensive studies on the oxidative refolding of recombinant prochymosin were undertaken.

结合本实验室以前的研究成果，本文对重组凝乳酶原的氧化再折叠进行了较为深入的研究。

Similar in principle to a Murphy bed (which folds down from the wall when needed) this cabinet dining room set has everything one needs to sit down to a comfortable meal and then slides back into place.

这件作品看起来有点像墨菲设计的床（使用的时候可以从墙上折叠出来）。这个橱柜空间让我们吃饭的时候感觉很舒适，而且用餐之后可以吧椅子等等都放回去。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。